Paroles et traduction Inkas Mob feat. El B - 6. Vive (feat. El B)

6. Vive (feat. El B)

Dicen que cada quien tiene lo que merece
Y que lo que no mata fortalece
Que solo creas en lo que puedas ver
Pero que no todo es lo que parece
Hay quien tiene fé en dios otro en su suerte
No siempre el que mas sabe es el mas inteligente
La tierra la gobierna la ley del mas fuerte
Y la vida es una ruta hacia la muera

Welker

A trabajar!
Ahora es q tengo cuentas x pagar
Sigo mirando como el tiempo se me esta yendo en comprar y gastar
No estoy contento mi ma' aborreciendo porque mi carrera tengo que acabar
Estoy viviendo esperando el momento en cumplir todas las cosas que llegue a soñar
Por eso me esfuerzo dia tras dia para que mi familia me pueda aceptar
Por fa disculpame abuela si todavia no te he podido visitar
Sigo buscandome el sueño que desde pequeño un dia te llegue a contar
Nadie es profeta en su tierra por eso bendiceme que lo voy a intenta

Olvido el pasado vivo ahora
Miro como la vida enamora
Mi familia es la base motora
Mi corazon es mi banda sonoura
Yeye

Bma

Ojo por ojo
Diente por diente
La vida es una no esperes que te lo cuenten
Directamente de un barrio de delincuentes
Pobre pero soy feliz tengo bajo control mi mente
Creci sin lujo pero con plato de comida
Hoy no juzgo lo que tengo porque ayer no lo tenia
Entre chillas pandillas ladillas bandidas
Traze mi via encontre la salida
La vida es un carnaval la tia celia lo decia
De ti depende el resultado del dia
Energia positiva y simpatia
Una sonrisa es lo que mejor vendria con tus encillas
Hoy estas quizas mañana no estas
Aprobecha lo que la vida te da
Hoy estas quizas mañana no estas
El barrio esta picante por aca

Coro el b

Dicen que cada quien tiene lo que merece
Y que lo que no mata fortalece
Que solo creas en lo que puedas ver
Pero que no todo es lo que parece
Hay quien tiene fé en dios otro en su suerte
No siempre el que mas sabe es el mas inteligente
La tierra la gobierna la ley del mas fuerte
Y la vida es una ruta hacia la muera

Luigi

En mi vida me he equivocado como cualquiera
He tropezao' y me he parao', ahora camino por la acera
Viendo a mis hermanos arranchando la cartera
Y por las noches malgastarla en marihuana y borracheras

Y esta mal si! la mitad de ellos no estan libres
Estan preso o en cana o muertos, victimsa de algun kalibre
Disparao'por algun sicario del barrio contrario
O de algun adversario que tambien vivirá ese calvario

Yo aprendi si! a caminar muy bien derecho
Asi me vaya mal sonrio alzo cabeza e inflo el pecho
Porque ya lo dije antes si hago el bien me va bien
"Cuando las papas queman alli sabes quien es quien"

Yo aprendí si! a abrazar mucho a los que me aman
Porque si abrazo la fama, llorare solo en mi cama
Una modelo como esposa? en ellas no me fijo
Prefiero una mujer modelo para mis hijos

Ginola

Y si mañana me muero quiero que sepas que
No soy lo que mis padres querían tal vez
El mejor disco del mundo yo les haré
Porque un título de egresado nunca tendré

Papá voy al estudio en vez de estudiar
¿Cómo que no tengo altas notas?, escúchame entonar
¿Qué piensan los padres de nosotros?
Empecé como un don nadie y ahora hasta me piden fotos

La calle fue mi escuela
Y yo esperando el timbre de salida
Para cumplir mis sueños como premetí a mi abuela
No los cumplo todavía y ella ya perdió la vida

Si nos tratan como animales
Mira los pasadizos de hospitales
¿Te preocupas por tus signos zodiacales?
Niños perdiendo signos vitales

6. Живи (feat. El B)

Говорят, что каждый получает то, что заслуживает,
И что то, что не убивает, делает нас сильнее,
Что ты веришь только в то, что видишь,
Но не всё является тем, чем кажется.
Кто-то верит в Бога, кто-то - в свою судьбу,
Не всегда самый знающий - самый умный,
Землёй правит закон сильнейшего,
А жизнь - это путь к смерти.

Welker

За работу!
Сейчас у меня есть счета, которые нужно оплатить,
Я продолжаю наблюдать, как время уходит на покупки и траты,
Я не доволен, моя мама расстроена, потому что мне нужно закончить учёбу,
Я живу, ожидая момента, когда осуществятся все мои мечты,
Поэтому я стараюсь изо дня в день, чтобы моя семья могла меня принять,
Прости меня, бабушка, что я до сих пор не смог тебя навестить,
Я продолжаю искать ту мечту, о которой я когда-то тебе расскажу.
Никто не пророк в своём отечестве, поэтому благослови меня, я буду стараться.

Я забываю прошлое, живу настоящим,
Я вижу, как жизнь влюбляет,
Моя семья - это движущая сила,
Моё сердце - мой саундтрек.
Yeye

Bma

Око за око,
Зуб за зуб,
Жизнь одна, не жди, что тебе её расскажут,
Прямо из района преступников,
Беден, но счастлив, я контролирую свой разум,
Рос без роскоши, но с тарелкой еды,
Сегодня я не осуждаю то, что имею, потому что вчера у меня этого не было,
Среди криков, банд, вшей, бандиток,
Я проложил свой путь, нашёл выход,
Жизнь - это карнавал, как говорила тётя Селия,
От тебя зависит результат дня,
Позитивная энергия и симпатия,
Улыбка - это то, что лучше всего подойдёт к твоим седлам,
Сегодня ты есть, а завтра тебя нет,
Воспользуйся тем, что даёт тебе жизнь,
Сегодня ты есть, а завтра тебя нет,
Район здесь острый.

Припев: El B

Говорят, что каждый получает то, что заслуживает,
И что то, что не убивает, делает нас сильнее,
Что ты веришь только в то, что видишь,
Но не всё является тем, чем кажется.
Кто-то верит в Бога, кто-то - в свою судьбу,
Не всегда самый знающий - самый умный,
Землёй правит закон сильнейшего,
А жизнь - это путь к смерти.

Luigi

В своей жизни я ошибался, как и любой другой,
Я спотыкался и поднимался, теперь иду по тротуару,
Вижу, как мои братья выхватывают кошельки,
А по ночам тратят их на марихуану и пьянки.

И это плохо, да! Половина из них не на свободе,
Они в тюрьме, в кандалах или мертвы, жертвы какого-нибудь калибра,
Застреленные каким-нибудь наёмником из соседнего района,
Или каким-нибудь противником, который тоже пройдёт через эти муки.

Я научился, да! Идти очень прямо,
Даже если у меня всё плохо, я улыбаюсь, поднимаю голову и надуваю грудь,
Потому что я уже говорил раньше, если я делаю добро, мне будет хорошо,
«Когда жареный петух клюнет, ты узнаешь, кто есть кто».

Я научился, да! Крепко обнимать тех, кто меня любит,
Потому что если я обниму славу, я буду плакать один в своей постели,
Модель в качестве жены? Я на них не смотрю,
Я предпочитаю женщину-образец для подражания для своих детей.

Ginola

И если я умру завтра, я хочу, чтобы ты знала, что
Я не тот, кем хотели видеть меня мои родители, возможно,
Я сделаю для них лучший альбом в мире,
Потому что у меня никогда не будет диплома.

Папа, я иду в студию вместо того, чтобы учиться,
«Как это у меня нет высоких оценок?», послушай, как я пою,
Что родители думают о нас?
Я начинал как никто, а теперь у меня даже просят автографы.

Улица была моей школой,
И я ждал звонка с урока,
Чтобы осуществить свои мечты, как я обещал бабушке,
Я до сих пор не осуществил их, а она уже умерла.

Если с нами обращаются как с животными,
Посмотри на коридоры больниц,
Ты беспокоишься о своих знаках зодиака?
Дети теряют жизненно важные признаки.