Paroles et traduction Inma Serrano & Mai Meneses - Ahora Tù, Ahora Yo.

Ahora Tù, Ahora Yo.

Ahora tú te das la vuelta y yo no sé
Qué ha cambiado en mi mirada
Que ya no ves la misma cara
Y ahora tú te das la vuelta y yo no sè
En qué momento te olvidaste
De las promesas que me hiciste

Ahora tú, ahora yo
Haces que me sienta sin ninguna dirección
Ando perdida enamorada de una historia que se fue
Eres espejismo de este amor que yo soñé
Ahora tú, ahora yo

Ahora tú te das la vuelta y lo que sé
Yo manejo mi destino
Ya no jugarás conmigo
Y ahora tú te das la vuelta y ya lo sé
Por ti perdí oportunidades
Por ti yo reservé mi corazón

Ahora tú, ahora yo
Haces que me sienta sin ninguna dirección
Ando perdida enamorada de una historia que se fue
Eres espejismo de este amor que yo soñé
Ahora tú, ahora yo

Ahora tú, ahora yo
Haces que me sienta sin ninguna dirección
Ahora tú, ahora yo
Recojo mis pedazos y con ellos ya me voy
Ando perdida enamorada de una historia que se fue
Eres espejismo de este amor que yo soñé
Ahora tú, ahora yo

Ahora tú, ahora yo
Ahora tú, ahora yo...
Ahora tú te das la vuelta y ya lo sé...

Now You, Now Me.

Now you turn around and I don't know
What has changed in my gaze
That you no longer see the same face?
And now you turn around and I don't know
At what moment you forgot
The promises you made to me

Now you, now me
You make me feel lost
I wander around lost in love with a story that's gone
You are a mirage of this love that I dreamed
Now you, now me

Now you turn around and what I know
I control my destiny
You will no longer play with me
And now you turn around and I know it
I lost opportunities for you
For you, I reserved my heart

Now you, now me
You make me feel lost
I wander around lost in love with a story that's gone
You are a mirage of this love that I dreamed
Now you, now me

Now you, now me
You make me feel lost
Now you, now me
I gather up my pieces and now I'm going
I wander around lost in love with a story that's gone
You are a mirage of this love that I dreamed
Now you, now me

Now you, now me
Now you, now me...
Now you turn around and I know it...