Paroles et traduction Inma Serrano - Arena y Sal
Arena
y
sal
Песок
и
соль,
Son
tus
besos
frescos
Твои
поцелуи
такие
свежие,
Arena
y
sal
Песок
и
соль,
Lo
que
me
sugieren
Они
мне
нашептывают,
Arena
y
sal
Песок
и
соль,
Cuando
me
recorres
Когда
ты
касаешься
меня,
Arena
y
sal.
(BIS)
Песок
и
соль.
(ПРИПЕВ)
En
la
playa
desnuda
На
пустынном
берегу,
En
la
playa
desierta
На
пляже
необъятном,
En
la
playa
cliente
de
agosto
На
знойном
августовском
берегу,
Las
sirenas
esperan
Русалки
ожидают
A
un
ejército
entero
de
almas
Целую
армию
жаждущих
душ,
Que
sedientas
de
amor
se
presentan
Что
в
поисках
любви
приходят,
En
la
orilla
buscando
cariño
К
берегу
в
надежде
на
ласку,
El
embrujo
de
amores
sin
tregua.
На
чары
бесконечной
любви.
Arena
y
sal
Песок
и
соль,
Son
tus
besos
frescos
Твои
поцелуи
такие
свежие,
Arena
y
sal
Песок
и
соль,
Lo
que
me
sugieren
Они
мне
нашептывают,
Arena
y
sal
Песок
и
соль,
Cuando
me
recorres
Когда
ты
касаешься
меня,
Arena
y
sal.
(BIS)
Песок
и
соль.
(ПРИПЕВ)
Hay
peligros
que
esconde
la
noche
Опасности
скрывает
ночь,
Si
los
enfrentas
te
puedes
salvar
Если
им
противостоять,
можно
спастись,
Que
con
tus
besos
de
fuego,
cariño
Твоими
страстными
поцелуями,
милый,
Date
por
cazado
que
voy
a
jugar.
Считай
себя
пойманным,
я
начну
играть.
Súbete
a
mi
alfombra
que
es
mágica
Садись
на
мой
волшебный
ковер,
Viajaremos
del
norte
hasta
el
sur
Мы
отправимся
с
севера
на
юг,
Sorpréndeme
con
tu
volcán,
lo
apagaré
con
mis
llamas
Удиви
меня
своим
вулканом,
я
погашу
его
своим
пламенем,
Pondremos
nuevo
rumbo
hacia
el
sur
Мы
возьмем
новый
курс
на
юг
Hacia
el
sur
Date
por
cazada
que
voy
a
jugar.
На
юг.
Считай
себя
пойманной,
я
начну
играть.
Arena
y
sal
Песок
и
соль
Son
tus
besos
frescos
Твои
поцелуи
такие
свежие
Arena
y
sal
Песок
и
соль
Lo
que
me
sugieren
Они
мне
нашептывают
Arena
y
sal
Песок
и
соль
Cuando
me
recorres
Когда
ты
касаешься
меня
Arena
y
sal.
Песок
и
соль.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.