Inma Serrano - Cantos de Siréna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Inma Serrano - Cantos de Siréna




Cantos de Siréna
Cantos of the Siren
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierto con tu amor
If I know I will awaken with your love
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierta tu calor
If I know your warmth will awaken me
Cuando me miras despacio
When you gaze upon me slowly
Haces que se pare el tiempo
You make time stand still
Sólo cerrando los ojos
By just closing my eyes
Puedo sentir la canción
I can feel the song
Disfruto cada segundo
I savor every second
Y no los cambio por años
And would not trade them for years
Porque eres la alegría
For you are the joy
Sembrada en mi corazón
Sown in my heart
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierto con tu amor
If I know I will awaken with your love
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierta tu calor
If I know your warmth will awaken me
Si al caminar por las calles
If as I walk the streets
No hay árbol que me haga sombra
There is no tree to provide shade
Si mi sonrisa ilumina
If my smile outshines
De noche más que un farol
A streetlamp at night
Y que cuando te marches
And I know that when you leave
Podré sentirme dichosa
I will be able to feel blessed
Sabiendo que me has querido
Knowing that you have loved me
Lo mismo te quiero yo
As much as I love you
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierto con tu amor
If I know I will awaken with your love
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierta tu calor
If I know your warmth will awaken me
Si al caminar por las calles
If as I walk the streets
No hay árbol que me haga sombra
There is no tree to provide shade
Si mi sonrisa ilumina
If my smile outshines
De noche más que un farol
A streetlamp at night
Y que cuando te marches
And I know that when you leave
Podré sentirme dichosa
I will be able to feel blessed
Sabiendo que me has querido
Knowing that you have loved me
Lo mismo te quiero yo
As much as I love you
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierto con tu amor
If I know I will awaken with your love
Cantos de sirena al dormirme
Songs of the siren as I fall asleep
Si que me despierta tu calor
If I know your warmth will awaken me
Si que me despierta tu calor
If I know your warmth will awaken me
Si que me despierta tu calor
If I know your warmth will awaken me





Writer(s): Antonio Serrano Onate


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.