Paroles et traduction Inma Serrano - De Sobra Lo Sabes

De Sobra Lo Sabes

De sobra sabes que te quiero
Renunciar a todo lo que tengo,
Pero no te puedo amar.
Pero no te puedo amar.

Y aunque por la noche soñemos
Y yo encuentre mi pelo y tu pelo,
Pero no te puedo amar.
Pero no te peudo amar.

Pues paso tanto tiempo recordando
Tu sonrisa, y ya lo ves,
Que si nos ocurriera algo firme
La cabeza iba a perder.

Sabes tú lo que daría
Sabes yo lo que daría
Por tener tu corazón.
Mi alma al diablo vendería,
Mi alma al diablo vendería
Para conquistar tu amor.

Ya sé que para ti no sirven
Las palabras se las lleva el viento,
Pero no te puedo amar.
Pero no te puedo amar.

Piensa lo que pasaría
Si dejáramos correr el tiempo
Algo os podría aclarar
Aunque no te pueda amar.

Pues aunque no se leve el sentimiento
Alejaría la pasión
Que es lo que trastorna y debilita
Para todo mi razón.

De Sobra Lo Sabes

You know very well that I love you
I'd give up everything I have,
But I can't love you.
But I can't love you.

And although at night we dream
And I find my hair and your hair,
But I can't love you.
But I can't love you.

Because I spend so much time remembering
Your smile, and you see,
That if something steady happened to us
I'd lose my mind.

You know what I would give
You know what I would give
To have your heart.
I would sell my soul to the devil,
I would sell my soul to the devil
To win your love.

I know that for you it's no use
Words are carried away by the wind,
But I can't love you.
But I can't love you.

Think what would happen
If we let time pass
Something could become clear to us
Even though I can't love you.

Because even if the feeling doesn't go away
It would take away the passion
That is what upsets and weakens
All my reason.