Wherever You Go - Inna traduction en allemand

Wherever You Go

(Wherever you go, you know I'll follow you)
(Wherever you go, I'll ride and die with you)

I've been to hell and back, so often I forgot how it hurt
For all the hate I got, I hate that I believed every word
But only you could see, all that I couldn't see
I've been to hell and back, but now I'm done with that

Yeah, I'm slipping into something new
'Cause you gave me a brand-new truth
Yeah, you got me and I got you
And you should know

Wherever you go, you know I'll follow you
Wherever you go, I'll ride and die with you
'Cause I got ten thousand reasons to not let you go
Wherever you go, wherever you go, oh

Wherever you go, oh, oh, oh, oh, oh
Wherever you go, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Wherever you go, oh, oh, oh, oh, oh
Wherever you go, oh, oh, wherever you go, oh-oh

Here's to what made me sad, the downs and lows that kept me awake
I lied awake in bed, found no way out, got stuck in the maze
But only you could see, all that I couldn't see
I've been to hell and back, but now I'm done with that

Yeah, I'm slipping into something new
'Cause you gave me a brand-new truth
Yeah, you got me and I got you
And you should know

Wherever you go, you know I'll follow you
Wherever you go, I'll ride and die with you
'Cause I got ten thousand reasons to not let you go
Wherever you go, wherever you go, oh

Wherever you go, oh, oh, oh, oh, oh
Wherever you go, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Wherever you go, oh, oh, oh, oh, oh
Wherever you go, oh, oh, wherever you go, oh-oh

Yeah, I'm slipping into something new
'Cause you gave me a brand-new truth
Yeah, you got me and I got you
And you should know

Wherever you go, you know I'll follow you
Wherever you go, I'll ride and die with you
'Cause I got ten thousand reasons to not let you go
Wherever you go, wherever you go, oh

Wohin du auch gehst

(Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde dir folgen)
(Wohin du auch gehst, ich werde mit dir durch dick und dünn gehen)

Ich war in der Hölle und zurück, so oft, dass ich vergaß, wie es schmerzte
Für all den Hass, den ich bekam, hasse ich, dass ich jedes Wort geglaubt habe
Aber nur du konntest sehen, all das, was ich nicht sehen konnte
Ich war in der Hölle und zurück, aber jetzt bin ich damit fertig

Yeah, ich rutsche in etwas Neues hinein
Weil du mir eine brandneue Wahrheit gegeben hast
Yeah, du hast mich und ich hab dich
Und du solltest wissen

Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde dir folgen
Wohin du auch gehst, ich werde mit dir durch dick und dünn gehen
Denn ich habe zehntausend Gründe, dich nicht gehen zu lassen
Wohin du auch gehst, wohin du auch gehst, oh

Wohin du auch gehst, oh, oh, oh, oh, oh
Wohin du auch gehst, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Wohin du auch gehst, oh, oh, oh, oh, oh
Wohin du auch gehst, oh, oh, wohin du auch gehst, oh-oh

Ein Hoch auf das, was mich traurig machte, die Tiefen und Tiefpunkte, die mich wach hielten
Ich lag wach im Bett, fand keinen Ausweg, steckte im Labyrinth fest
Aber nur du konntest sehen, all das, was ich nicht sehen konnte
Ich war in der Hölle und zurück, aber jetzt bin ich damit fertig

Yeah, ich rutsche in etwas Neues hinein
Weil du mir eine brandneue Wahrheit gegeben hast
Yeah, du hast mich und ich hab dich
Und du solltest wissen

Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde dir folgen
Wohin du auch gehst, ich werde mit dir durch dick und dünn gehen
Denn ich habe zehntausend Gründe, dich nicht gehen zu lassen
Wohin du auch gehst, wohin du auch gehst, oh

Wohin du auch gehst, oh, oh, oh, oh, oh
Wohin du auch gehst, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Wohin du auch gehst, oh, oh, oh, oh, oh
Wohin du auch gehst, oh, oh, wohin du auch gehst, oh-oh

Yeah, ich rutsche in etwas Neues hinein
Weil du mir eine brandneue Wahrheit gegeben hast
Yeah, du hast mich und ich hab dich
Und du solltest wissen

Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde dir folgen
Wohin du auch gehst, ich werde mit dir durch dick und dünn gehen
Denn ich habe zehntausend Gründe, dich nicht gehen zu lassen
Wohin du auch gehst, wohin du auch gehst, oh