Paroles et traduction Inna - Heartbreaker

Heartbreaker

Eyes on the window while you go
It breaks my heart and
Everything's cold and running slow
In silence and
You're lookin' back and I don't know
If I can take it
I wanna go back one year ago
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
Back to my room, I see the nights
When we werе one, but
All that we had was lost in fights
And those liеs
Carried for you deep down inside
But I'll drink my sorrow
Playing my favorite lullaby
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
You know, I know you know
I was a victim of the game you played
Nothing left to say
And I'm done, now I'm done
'Cause I don't recognize myself no more
What I've become
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)

Разбивательница сердец

Смотрю в окно, как ты уходишь,
Это разбивает мне сердце,
Всё вокруг холодное и замедляется,
В тишине,
Ты оглядываешься, а я не знаю,
Выдержу ли я это.
Хочу вернуться на год назад,
Ты ранил меня, как никто другой, разрушил мою душу.
Ты, разбиватель сердец, разбиватель сердец,
Ты убивал меня медленно.
Ты ранил меня, как никто другой, разрушил мою душу.
Ты, разбиватель сердец, разбиватель сердец,
Ты убивал меня медленно.
(Ты ранил меня, как никто другой)
Вернувшись в свою комнату, я вижу те ночи,
Когда мы были одним целым,
Но всё, что у нас было, потерялось в ссорах
И лжи.
Я носила эти чувства к тебе глубоко внутри,
Но я заглушу свою печаль,
Напевая свою любимую колыбельную.
Ты ранил меня, как никто другой, разрушил мою душу.
Ты, разбиватель сердец, разбиватель сердец,
Ты убивал меня медленно.
Ты ранил меня, как никто другой, разрушил мою душу.
Ты, разбиватель сердец, разбиватель сердец,
Ты убивал меня медленно.
(Ты ранил меня, как никто другой)
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь,
Я была жертвой твоей игры,
Больше нечего сказать.
И с меня хватит, теперь с меня хватит,
Потому что я больше не узнаю себя,
Кем я стала.
Ты ранил меня, как никто другой, разрушил мою душу.
Ты, разбиватель сердец, разбиватель сердец,
Ты убивал меня медленно.
Ты ранил меня, как никто другой, разрушил мою душу.
Ты, разбиватель сердец, разбиватель сердец,
Ты убивал меня медленно.
(Ты ранил меня, как никто другой)