Reggae Lives - Inna Vision traduction en allemand

Reggae Lives

Hey! Innervision and the Steppers
Reggae music, spreading the love worldwide
From the H.I.
Listen

I know reggae isn't new to you
You've been listening for a while just like your school teacher
Yeah, ska rockers, dancehall and jazz
Roots rock reggae, it makes you wave your hands
Swear, from Japan to Amsterdam
Got every culture jamming to the same rhythm
Well, it's the rhythm of love, it's the rhythm of peace
It's the rhythm of unity we live to hear

Reggae music makes us feel like we can't die
To be blessed with the gift, lift up spiritualists
When we're gone we'll exist through the speakers of this
Reggae music makes us feel like we can survive
Through the words and the beat, in the charts, in the street
Through the speakers of this, that is where we will be

Hawaiian reggae come a long way
From Jamaican reggae to the main stage
We're traveling all around the country
While still trying to not be so mainstream
Saying, well, this is music, it's the sound of our feelings
Maybe you're going through tough times or times of healing
Now all the boys and girls around the world
Let's just make a joyful noise (So let me hear you say)

Reggae music makes us feel like we can't die
To be blessed with the gift, lift up spiritualists
When we're gone we'll exist through the speakers of this
Reggae music makes us feel like we can survive
Through the words and the beat, in the charts, in the street
Through the speakers of this, that is where we will be

Whoa, whoa
Whoa, whoa, oh, oh, whoa
Whoa, whoa
Be blessed for today
Give thanks to reggae
Reggae lives in each and every one of us

Hey, don't waste the time we have to give thanks
To reggae music for uplifting us
So we say reggae, reggae
To spread and live what our ancestors once taught
See, Innervision, let's always come together
United by the words of Jah, of Jah
They see you stepping in the right direction
With the sounds of reggae, so here we sing, yeah

Reggae music makes us feel like we can't die
To be blessed with the gift, lift up spiritualists
When we're gone we'll exist through the speakers of this (We say)
Reggae music makes us feel like we can survive (We can survive)
Through the words and the beat, in the charts, in the street
Through the speakers of this, that is where we will be

Where we will be
Star, Innervision
Thanks to reggae music
Thanks to reggae
Thanks to...
No, no, no, no, no, no, no, no
Hey

Reggae Lives

Hey! Innervision und die Steppers
Reggae-Musik, die Liebe auf der ganzen Welt verbreitet
Aus dem H.I.
Hör zu

Ich weiß, Reggae ist nichts Neues für dich
Du hörst schon eine Weile zu, genau wie dein Lehrer
Ja, Ska-Rocker, Dancehall und Jazz
Roots-Rock-Reggae, es bringt dich dazu, mit den Händen zu winken
Schwöre, von Japan bis Amsterdam
Jede Kultur feiert im gleichen Rhythmus
Nun, es ist der Rhythmus der Liebe, es ist der Rhythmus des Friedens
Es ist der Rhythmus der Einheit, den wir gerne hören

Reggae-Musik lässt uns fühlen, als könnten wir nicht sterben
Gesegnet zu sein mit dem Geschenk, Spiritualisten zu erheben
Wenn wir weg sind, werden wir durch die Lautsprecher davon existieren
Reggae-Musik lässt uns fühlen, als könnten wir überleben
Durch die Worte und den Beat, in den Charts, auf der Straße
Durch die Lautsprecher davon, da werden wir sein

Hawaiianischer Reggae hat einen langen Weg zurückgelegt
Von jamaikanischem Reggae zur Hauptbühne
Wir reisen durch das ganze Land
Und versuchen trotzdem, nicht so mainstream zu sein
Sag, nun, das ist Musik, es ist der Klang unserer Gefühle
Vielleicht gehst du gerade durch schwierige Zeiten oder Zeiten der Heilung
Jetzt sollen alle Jungen und Mädchen auf der Welt
Lasst uns einfach ein freudiges Geräusch machen (Also lass mich dich sagen hören)

Reggae-Musik lässt uns fühlen, als könnten wir nicht sterben
Gesegnet zu sein mit dem Geschenk, Spiritualisten zu erheben
Wenn wir weg sind, werden wir durch die Lautsprecher davon existieren
Reggae-Musik lässt uns fühlen, als könnten wir überleben
Durch die Worte und den Beat, in den Charts, auf der Straße
Durch die Lautsprecher davon, da werden wir sein

Whoa, whoa
Whoa, whoa, oh, oh, whoa
Whoa, whoa
Sei heute gesegnet
Dank an Reggae
Reggae lebt in jedem von uns

Hey, verschwende nicht die Zeit, die wir haben, um Dank zu sagen
Reggae-Musik für die Aufmunterung
Also sagen wir Reggae, Reggae
Um zu verbreiten und das zu leben, was unsere Vorfahren uns einst gelehrt haben
Sieh, Innervision, lasst uns immer zusammenkommen
Vereint durch die Worte von Jah, von Jah
Sie sehen dich in die richtige Richtung gehen
Mit den Klängen von Reggae, also singen wir hier, ja

Reggae-Musik lässt uns fühlen, als könnten wir nicht sterben
Gesegnet zu sein mit dem Geschenk, Spiritualisten zu erheben
Wenn wir weg sind, werden wir durch die Lautsprecher davon existieren (Wir sagen)
Reggae-Musik lässt uns fühlen, als könnten wir überleben (Wir können überleben)
Durch die Worte und den Beat, in den Charts, auf der Straße
Durch die Lautsprecher davon, da werden wir sein

Da werden wir sein
Star, Innervision
Dank an Reggae-Musik
Dank an Reggae
Dank an...
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Hey