Can't Give You Up - Inna traduction en allemand

Can't Give You Up

Tell me one good reason why I shouldn't hideaway
There is nothing left inside me since you went away
I can't give you up, I can't give you up
No, I can't give you up, no, no

Oh, ah
You are, you are my love
You are, you are
Do you know babe
Do you know babe
How can I keep going on
I can't give you up

I keep callin' for you when the night is gone
All the people next to me say that we're done
I'm not done, baby
And I can't give you up

(I can't give you up)
(I can't give you up-up-up)
(And I can't give... I can't give...)
(I can't give you up-up-up)
(I can't give you up)
(I can't give you up-up-up)
(And I can't give... I can't give...)
(I can't give you up-up-up)

I could walk a million miles just to see your face
Climbing every mountain just so I can get a taste
I can't give you up, I can't give you up
No, I can't give you up, no, no

Oh, ah
You are, you are my love
You are, you are
Do you know babe
Do you know babe
How can I keep going on
I can't give you up

I keep callin' for you when the night is gone
All the people next to me say that we're done
I'm not done, baby
And I can't give you up

(I can't give you up)
(I can't give you up-up-up)
(And I can't give... I can't give...)
(I can't give you up-up-up)
(I can't give you up)
(I can't give you up-up-up)
(And I can't give... I can't give...)
(I can't give...)

I can't give you up
(I can't give you up)
(I can't give you up-up-up)
(And I can't give... I can't give...)
(I can't give you up-up-up)
(I can't give you up)
(I can't give you up-up-up)
(And I can't give... I can't give...)
(I can't give you up-up-up)

Kann Dich Nicht Aufgeben

Sag mir einen guten Grund, warum ich mich nicht verstecken sollte
Es ist nichts mehr in mir, seit du weggegangen bist
Ich kann dich nicht aufgeben, ich kann dich nicht aufgeben
Nein, ich kann dich nicht aufgeben, nein, nein

Oh, ah
Du bist, du bist meine Liebe
Du bist, du bist
Weißt du, Schatz
Weißt du, Schatz
Wie kann ich weitermachen
Ich kann dich nicht aufgeben

Ich rufe immer nach dir, wenn die Nacht vorbei ist
Alle Leute neben mir sagen, dass wir fertig sind
Ich bin nicht fertig, Baby
Und ich kann dich nicht aufgeben

(Ich kann dich nicht aufgeben)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Und ich kann nicht... ich kann nicht...)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Ich kann dich nicht aufgeben)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Und ich kann nicht... ich kann nicht...)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)

Ich könnte eine Million Meilen gehen, nur um dein Gesicht zu sehen
Jeden Berg erklimmen, nur damit ich einen Vorgeschmack bekomme
Ich kann dich nicht aufgeben, ich kann dich nicht aufgeben
Nein, ich kann dich nicht aufgeben, nein, nein

Oh, ah
Du bist, du bist meine Liebe
Du bist, du bist
Weißt du, Schatz
Weißt du, Schatz
Wie kann ich weitermachen
Ich kann dich nicht aufgeben

Ich rufe immer nach dir, wenn die Nacht vorbei ist
Alle Leute neben mir sagen, dass wir fertig sind
Ich bin nicht fertig, Baby
Und ich kann dich nicht aufgeben

(Ich kann dich nicht aufgeben)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Und ich kann nicht... ich kann nicht...)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Ich kann dich nicht aufgeben)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Und ich kann nicht... ich kann nicht...)
(Ich kann nicht...)

Ich kann dich nicht aufgeben
(Ich kann dich nicht aufgeben)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Und ich kann nicht... ich kann nicht...)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Ich kann dich nicht aufgeben)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)
(Und ich kann nicht... ich kann nicht...)
(Ich kann dich nicht aufgeben-geben-geben)