Como Tu - Inna traduction en allemand

Como Tu

Yo con mi verdad
Con mi dolor
Dulces heridas
Que me acompañarán
Tú con tu error
Sin mi perdón
Busco salida
Ven y muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Rompe las cadenas
Suelta el corazón
Ven y muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Me guardo el olvido
Dame tu bendición
Dejaste una mancha roja
Que no se borró
Como una avalancha
Que nos sepultó
Dejaste una mancha roja
En mi corazón loco por esa droga
Y con la mancha roja en mi espalda
Hoy yo camino sin pensar en nada
Muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Rompe las cadenas
Suelta el corazón
Ven y muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Me guardo el olvido
Dame tu bendición
Mira antes de cruzar, izquierda o derecha
Con la esperanza de quizás
Algún día no importará
Aunque olvidar parezca un desafío
El olvido no es solo mío
Sé que pronto pasará el frio
Alguien ocupará el vacío
Miedo a lo que sentimos
Al recuerdo, que no se va y que duele
Miedo a lo que sentimos
Al recuerdo
Y aunque yo nunca me rendí
Te libero
Hoy te suelto, por fin ahora lo acepto
Que fui loca al pensar como tú
Como tú
Muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Rompe las cadenas
Suelta el corazón
Ven y muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Me guardo el olvido
Dame tu bendición
Muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Rompe las cadenas
Suelta el corazón
Ven y muéstrame el camino
Quémate en mi sol
Me guardo el olvido
Dame tu bendición

Wie Du

Ich mit meiner Wahrheit
Mit meinem Schmerz
Süße Wunden
Die mich begleiten werden
Du mit deinem Fehler
Ohne meine Vergebung
Ich suche einen Ausweg
Komm und zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Zerreiß die Ketten
Lass dein Herz frei
Komm und zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Ich behalte das Vergessen
Gib mir deinen Segen
Du hast einen roten Fleck hinterlassen
Der nicht verblasste
Wie eine Lawine
Die uns begrub
Du hast einen roten Fleck hinterlassen
In meinem Herzen, verrückt nach dieser Droge
Und mit dem roten Fleck auf meinem Rücken
Heute gehe ich, ohne an etwas zu denken
Zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Zerreiß die Ketten
Lass dein Herz frei
Komm und zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Ich behalte das Vergessen
Gib mir deinen Segen
Schau, bevor du überquerst, links oder rechts
Mit der Hoffnung, dass es vielleicht
Eines Tages keine Rolle mehr spielen wird
Obwohl Vergessen wie eine Herausforderung scheint
Ist das Vergessen nicht nur meins
Ich weiß, dass die Kälte bald vorübergehen wird
Jemand wird die Leere füllen
Angst vor dem, was wir fühlen
Vor der Erinnerung, die nicht geht und schmerzt
Angst vor dem, was wir fühlen
Vor der Erinnerung
Und obwohl ich nie aufgegeben habe
Befreie ich dich
Heute lasse ich dich endlich los, jetzt akzeptiere ich es
Dass ich verrückt war, zu denken wie du
Wie du
Zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Zerreiß die Ketten
Lass dein Herz frei
Komm und zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Ich behalte das Vergessen
Gib mir deinen Segen
Zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Zerreiß die Ketten
Lass dein Herz frei
Komm und zeig mir den Weg
Verbrenn dich in meiner Sonne
Ich behalte das Vergessen
Gib mir deinen Segen