Inna - Dame La Mano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Inna - Dame La Mano




Dame La Mano
Give Me Your Hand
Aquí estoy
Here I am
(Dame la mano, dame la mano)
(Give me your hand, give me your hand)
Sin decir nada
Without saying anything
Y sin preguntas
And without questions
(Dame la mano, dame la mano)
(Give me your hand, give me your hand)
Ella nunca dijo "yo te quiero"
She never said "I love you"
Y no te entiende por qué
And you don't understand why
Ella nunca dijo "yo te amo"
She never said "I love you"
Su voz le grita al viento
Her voice screams to the wind
Ella nunca dijo "yo te quiero"
She never said "I love you"
Si no te tengo pa qué
If I don't have you, what's the point?
Si no te tengo pa qué
If I don't have you, what's the point?
Cuando tu voz no dice nada
When your voice says nothing
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Es tu voz, tu cuerpo, en cada pensamiento
It's your voice, your body, in every thought
Amor y delito, infinito
Love and crime, infinite
No muy bien lo que siento
I don't know exactly what I feel
Pero tal vez es cierto
But maybe it's true
Odio decir no a los sentimientos
I hate to say no to feelings
Pero cuando tomas mi mano yo tiemblo
But when you take my hand I tremble
Intento soltarme y no lo consigo
I try to let go and I can't
Yo aun te quiero aquí conmigo
I still want you here with me
Ella nunca dijo "yo te quiero"
She never said "I love you"
Y no te entiende por qué
And you don't understand why
Ella nunca dijo "yo te amo"
She never said "I love you"
Su voz le grita al viento
Her voice screams to the wind
Ella nunca dijo "yo te quiero"
She never said "I love you"
Si no te tengo pa qué
If I don't have you, what's the point?
Si no te tengo pa qué
If I don't have you, what's the point?
Cuando tu voz no dice nada
When your voice says nothing
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Tu amor un vaso de agua
Your love a glass of water
Y tu amor un vaso de agua
And your love a glass of water
No me puedo despegar
I can't tear myself away
Atada entre tus dedos
Tied between your fingers
Te pedí que no me soltaras
I asked you not to let go of me
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand
Dame la mano, dame la mano
Give me your hand, give me your hand






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.