Inna - LaLaLa - traduction des paroles en allemand

LaLaLa - Innatraduction en allemand




LaLaLa
LaLaLa
Tanta fama
So viel Ruhm
Pero ya nadie la llama
Aber niemand ruft sie mehr an
Dicen que se volvió mala
Sie sagen, sie sei schlecht geworden
Que se olvidó de los panas
Dass sie ihre Freunde vergessen hat
Pagando un karma
Ein Karma bezahlend
Cara bonita sin alma
Hübsches Gesicht ohne Seele
Pa que no ande sola
Damit er nicht alleine ist
Pa que no ande sola
Damit er nicht alleine ist
Pa que no sea solo drama
Damit es nicht nur Drama ist
Cómo lo haces pa que... LALALA (bla bla)
Wie machst du das, dass... LALALA (bla bla)
Nada te duela nada LALALA
Dass dir nichts wehtut, nichts LALALA
Vaya diles que pasen de ti LALALA
Sag ihnen, dass sie dich ignorieren sollen LALALA
(Ya no más)
(Nicht mehr)
Yo quiero ser como tu LALALA
Ich will wie du sein LALALA
Vaya, vaya
Also, also
Sin ley, cuando voy por la calle
Ohne Gesetz, wenn ich auf der Straße gehe
Si no te hablo no te rayes
Wenn ich dich nicht anspreche, reg dich nicht auf
Si me ves por la calle
Wenn du mich auf der Straße siehst
Tus ojos qué dirían
Was würden deine Augen sagen
Ni me mirarían
Sie würden mich nicht einmal ansehen
Ni me mirarían
Sie würden mich nicht einmal ansehen
Tus ojos qué dirían
Was würden deine Augen sagen
Ni me mirarían
Sie würden mich nicht einmal ansehen
Siempre gana
Sie gewinnt immer
Va a lo que le da la gana
Sie tut, was sie will
Nadie le corta las alas
Niemand stutzt ihr die Flügel
Una diabla y una dama
Eine Teufelin und eine Dame
Caos y calma
Chaos und Ruhe
Ella dispara sin armas
Sie schießt ohne Waffen
Pa que no ande sola
Damit er nicht alleine ist
Pa que no ande sola
Damit er nicht alleine ist
Pa que no sea solo drama
Damit es nicht nur Drama ist
Cómo lo haces pa que... LALALA (bla bla)
Wie machst du das, dass... LALALA (bla bla)
Nada te duela nada LALALA
Dass dir nichts wehtut, nichts LALALA
Vaya diles que pasen de ti LALALA
Sag ihnen, dass sie dich ignorieren sollen LALALA
(Ya no más)
(Nicht mehr)
Yo quiero ser como tu LALALA
Ich will wie du sein LALALA
Vaya, vaya
Also, also
Sin ley, cuando voy por la calle
Ohne Gesetz, wenn ich auf der Straße gehe
Si no te hablo no te rayes
Wenn ich dich nicht anspreche, reg dich nicht auf
Si me ves por la calle
Wenn du mich auf der Straße siehst
Tus ojos qué dirían
Was würden deine Augen sagen
Ni me mirarían
Sie würden mich nicht einmal ansehen
Ni me mirarían
Sie würden mich nicht einmal ansehen
Tus ojos qué dirían
Was würden deine Augen sagen
Ni me mirarían
Sie würden mich nicht einmal ansehen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.