Rendez Vous (Tiben Remix) - Inna traduction en allemand

Rendez Vous (Tiben Remix)

Met you in the water, oh, oh
Swimming in the shadow of my heart
Went a little deeper, oh, oh
I knew that we were perfect from the sta-a-art

Oh baby, me and you
We're gonna have a little rendez vous
We're gonna keep it a ménage à deux
The way you loved me, gave me déjà vu

When I get the feeling real in the summer
You can come and meet me, we can fall in love
Take me to the sea, take me to the sun
Just a little secret, no one needs to know

Oh, rendez vous
Oh, rendez vous

Temperature is rising, oh, oh
You're the only one to cool me down
You're my hidden treasure on the shore
You know you're the best thing that I've found

Oh baby, me and you
We're gonna have a little rendez vous
We're gonna keep it a ménage à deux

The way you loved me, gave me déjà vu

When I get the feeling real in the summer
You can come and meet me, we can fall in love
Take me to the sea, take me to the sun
Just a little secret, no one needs to know

Oh, rendez vous
Oh, rendez vous

I hear your body, I hear it calling
I move to the rhythm of you
Cause you know exactly what to do

Oh, rendez vous
Oh, rendez vous

Oh, rendez vous

Rendezvous (Tiben Remix)

Traf dich im Wasser, oh, oh
Schwimmend im Schatten meines Herzens
Ging ein wenig tiefer, oh, oh
Ich wusste, dass wir von Anfa-a-ang an perfekt waren

Oh Baby, ich und du
Wir werden ein kleines Rendezvous haben
Wir werden es als Ménage à deux halten
Die Art, wie du mich liebtest, gab mir ein Déjà-vu

Wenn ich im Sommer das echte Gefühl bekomme
Kannst du kommen und mich treffen, wir können uns verlieben
Bring mich zum Meer, bring mich zur Sonne
Nur ein kleines Geheimnis, niemand muss es wissen

Oh, Rendezvous
Oh, Rendezvous

Die Temperatur steigt, oh, oh
Du bist der Einzige, der mich abkühlt
Du bist mein verborgener Schatz am Ufer
Du weißt, du bist das Beste, was ich gefunden habe

Oh Baby, ich und du
Wir werden ein kleines Rendezvous haben
Wir werden es als Ménage à deux halten

Die Art, wie du mich liebtest, gab mir ein Déjà-vu

Wenn ich im Sommer das echte Gefühl bekomme
Kannst du kommen und mich treffen, wir können uns verlieben
Bring mich zum Meer, bring mich zur Sonne
Nur ein kleines Geheimnis, niemand muss es wissen

Oh, Rendezvous
Oh, Rendezvous

Ich höre deinen Körper, ich höre ihn rufen
Ich bewege mich zum Rhythmus von dir
Denn du weißt genau, was zu tun ist

Oh, Rendezvous
Oh, Rendezvous

Oh, Rendezvous