Paroles et traduction Inna - Yalla - DJ Asher & Screen Remix

Yalla - DJ Asher & Screen Remix

Come on ladies get ready
The music is playing
One more time let's go crazy
Tonight, tonight, tonight
I'mma gonna take you so high

Can you hear my heart beating for you?
Dream wide awake, boy, make it true
Can you hear my heart beating for you?
Come on, come on, come on
Come on, come on

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

Yalla Hobi yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yeride akoun maak
Yalla Hobi yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yeride akoun maak

And we're killing the party
C'mon girls let's get naughty
One more time, dale, dale
Tonight, tonight, tonight I'm gonna take you so high

Can you hear my heart beating for you?
Dream wide awake, boy, make it true
Can you hear my heart beating for you?
Come on, come on, come on
Come on, come on

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

Yalla Hobi yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yeride akoun maak
Yalla Hobi yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yeride akoun maak

Yalla, yalla
Yalla, yalla

Can you hear my heart beating for you?
Dream wide awake, boy, make it true
Can you hear my heart beating for you?
Come on, come on, come on
Come on, come on

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

Yalla Hobi yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yeride akoun maak
Yalla Hobi yalla, moch hala techrekni bhawak
Ya lghali enta w kol yeride akoun maak

Yalla - DJ Asher & Screen Remix

Девчонки, приготовьтесь!
Музыка играет,
Ещё раз давайте оторвёмся!
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью
Я унесу тебя так высоко.

Слышишь, как бьется мое сердце ради тебя?
Мечтай наяву, мальчик, сделай это реальностью.
Слышишь, как бьется мое сердце ради тебя?
Давай, давай, давай
Давай, давай

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

Давай, любимый, давай, нехорошо, что ты втягиваешь меня в свою любовь.
О, дорогой, ты, и все хотят быть с тобой.
Давай, любимый, давай, нехорошо, что ты втягиваешь меня в свою любовь.
О, дорогой, ты, и все хотят быть с тобой.

И мы зажигаем на вечеринке,
Девчонки, давайте пошалим,
Ещё раз, давай, давай,
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью я унесу тебя так высоко.

Слышишь, как бьется мое сердце ради тебя?
Мечтай наяву, мальчик, сделай это реальностью.
Слышишь, как бьется мое сердце ради тебя?
Давай, давай, давай
Давай, давай

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

Давай, любимый, давай, нехорошо, что ты втягиваешь меня в свою любовь.
О, дорогой, ты, и все хотят быть с тобой.
Давай, любимый, давай, нехорошо, что ты втягиваешь меня в свою любовь.
О, дорогой, ты, и все хотят быть с тобой.

Yalla, yalla
Yalla, yalla

Слышишь, как бьется мое сердце ради тебя?
Мечтай наяву, мальчик, сделай это реальностью.
Слышишь, как бьется мое сердце ради тебя?
Давай, давай, давай
Давай, давай

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك
يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك
يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

Давай, любимый, давай, нехорошо, что ты втягиваешь меня в свою любовь.
О, дорогой, ты, и все хотят быть с тобой.
Давай, любимый, давай, нехорошо, что ты втягиваешь меня в свою любовь.
О, дорогой, ты, и все хотят быть с тобой.