Paroles et traduction Inner Life - I'm Caught Up (In a One Night Love Affair)

I'm Caught Up (In a One Night Love Affair)

Я увлеклась (Любовью на одну ночь)

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

Before I let you in

Прежде чем я впущу тебя

There's just one thing I wanna say

Есть одна вещь, которую я хочу сказать

There's no need to pretend

Нет нужды притворяться

Hoping true love will find me there

Надеясь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

That this will end another way

Что это закончится по-другому

Tomorrow you'll wake up and be on your way

Завтра ты проснёшься и уйдёшь

Forget all the things you say tonight

Забудешь всё, что говорил сегодня вечером

That's why

Вот почему

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

So make yourself at home

Так что чувствуй себя как дома

I want you only for a while

Ты нужен мне ненадолго

I haven't got much time

У меня не так много времени

To find the man behind the smile

Чтобы найти человека за улыбкой

I'm a fairy-tale princess in search of a knight

Я принцесса из сказки в поисках своего рыцаря

And I never believe dreams come true

И я никогда не верю, что мечты сбываются

I'm just like you

Я такая же, как ты

You see

Понимаешь

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

Stay for a while, baby

Останься ненадолго, милый

Got to hold you for a while, lay with you in style

Хочу подержать тебя немного, полежать с тобой стильно

Close the door and I'm next to you

Закрой дверь, и я буду рядом с тобой

The music sweet, just watch what I'm gonna do

Музыка такая сладкая, просто смотри, что я собираюсь делать

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

I'm caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

Hoping true love will find me there

Надеюсь, что настоящая любовь найдёт меня здесь

Caught up in a one night love affair

Я увлеклась, это любовь на одну ночь

In need of love again, that's just the way I am

Я снова нуждаюсь в любви, вот такая я

Évaluez la traduction

Writer(s): Terri A. Gonzalez, Patrick Peter Adams

Album

I'm Caught Up (In a One Night Love Affair)

date de sortie

01-01-1979

1 I'm Caught Up (In a One Night Love Affair)
2 I Hope It's the Right Time
3 I Want to Give You Me
4 You Got Me Dancing
5 You Don't Have Dancin' On Your Mind
6 I Want to Give You Me (Radio Edit)
7 I'm Caught Up (In a One Night Love Affair) [Radio Edit]

Plus d'albums