Inner Wave - Poligamia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Inner Wave - Poligamia




Poligamia
Многоженство
We were told to love one another
Нам говорили любить друг друга,
We were told to hold onto each other and
Нам говорили держаться друг за друга,
We were taught that two is ideal
Нас учили, что двое идеал,
But now I'm telling ya how I really feel
Но сейчас я расскажу тебе, что я чувствую на самом деле.
There's more for me (more for me)
Для меня есть больше (больше для меня),
More for you if you wanted to (more for you)
Больше и для тебя, если захочешь (больше для тебя),
There's more for me (more for me)
Для меня есть больше (больше для меня),
More for you too (more for you)
И для тебя тоже (больше для тебя).
'Cause we were trained to stick to the same old
Ведь нас учили придерживаться старого,
Ways of our fathers, but I'm not about that, so it's
Пути наших отцов, но я не об этом, так что
Time for change, God bless the souls of
Время перемен, благослови Бог души
Those who came and made me feel complete
Тех, кто пришел и дал мне почувствовать себя целостным.
Complete
Целостным
Complete
Целостным
Why don't we fool around and just melt ourselves?
Почему бы нам не подурачиться и просто не раствориться друг в друге?
To try our luck and reconduct ourselves
Испытать удачу и переосмыслить себя.
I'll try to steal your heart, still I'm on my knees
Я попытаюсь украсть твое сердце, всё ещё стоя на коленях.
I wouldn't run from you, you wouldn't run from me
Я бы не убежал от тебя, ты бы не убежала от меня.
I couldn't feel the drift happening under me
Я не чувствовал, как подо мной происходит сдвиг.
I didn't want to take it, didn't want to see
Я не хотел принимать это, не хотел видеть.
All possibilities are trying to set me free
Все возможности пытаются освободить меня,
And now it won't be so complex for me
И теперь это не будет так сложно для меня.
More for me
Больше для меня,
More for you
Больше для тебя,
More for me (more for you if you wanted to)
Больше для меня (больше для тебя, если захочешь),
More for you
Больше для тебя.
I couldn't feel the drift happening under me
Я не чувствовал, как подо мной происходит сдвиг.
I didn't want to take it, didn't want to see
Я не хотел принимать это, не хотел видеть.
All possibilities are trying to set me free
Все возможности пытаются освободить меня,
And now it won't be so complex for me
И теперь это не будет так сложно для меня.





Writer(s): Pablo Sotelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.