Paroles et traduction Inner Wave - Six Am - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019

Six Am - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019

Was supposed to be a casual arrangement
Now I feel as though I'm constantly complaining
That don't make it right if it makes you feel good
That don't make it right if it makes you feel good

Trying hard to keep the rules that we established
Sometimes it seems like you're the lead and I'm the ad-lib
That don't make it right if it makes you feel good
That don't make it right if it makes you feel good

"I love you"
"Roger, you've got to stop this, you're acting like a baby"
"I can't see you now and that's that"
"Well then, talk to me, say something, say anything"
"Say something?"

Was supposed to be a casual arrangement
Now I feel as though I'm constantly complaining
That don't make it right if it makes you feel good
That don't make it right if it makes you feel good

Used to wake up feeling like I won the lotto
Out of sight out of mind, that's the motto
That don't make it right if it makes you feel good
That don't make it right if it makes you feel good

"Alright Roger, I'll say something"
"Why don't you take a flying jump at the moon?"

Шесть утра - Живое выступление в Фонда, Лос-Анджелес, 2019

Должно было быть просто лёгким романом,
А теперь я чувствую, что постоянно жалуюсь.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.

Я стараюсь изо всех сил соблюдать правила, которые мы установили,
Но иногда кажется, что ты ведешь, а я импровизирую.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.

"Я люблю тебя."
"Роджер, ты должен прекратить это, ты ведешь себя как ребенок."
"Я не могу тебя сейчас видеть, и это все."
"Ну тогда поговори со мной, скажи что-нибудь, хоть что-нибудь."
"Сказать что-нибудь?"

Должно было быть просто лёгким романом,
А теперь я чувствую, что постоянно жалуюсь.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.

Раньше я просыпался с ощущением, что выиграл в лотерею,
С глаз долой - из сердца вон, вот мой девиз.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.
Это не делает ситуацию правильной, если тебе от этого хорошо.

"Ладно, Роджер, я скажу что-нибудь."
"Почему бы тебе не полететь на Луну?"