Paroles et traduction Innerzone Orchestra - People Make the World Go Round (Kenny Dixon Jnr Remix)

People Make the World Go Round (Kenny Dixon Jnr Remix)

Qué haces llamando?
Si hacía tres noches tu y yo
Habíamos quedado en algo
Qué esta pasando?
O es que crees que eres quien
Que puede decidir como y cuando?
Escúchame hace
Rato aquí todo cambió
Ya no soy yo quién te espera
Ya no jugamos a tu manera
Pero es tu culpa, cuando te quise
Lamentablemente nunca
Me devolviste el amor que yo te daba
Y ahora no quiero ni siquiera
Contestar tus llamadas, ni nada
Y es que no eres tu, soy yo
Ahora es mi turno, ou ou ou oh...
El tuyo ya pasó, el tren ya te dejó
Mi número cambió
No me llames, yo te llamo
Ou ou ou oh...
No me llames yo te llamo
Ou ou ou oh...
No me llames yo te llamo
No me busques más
Perdiste el chance conmigo
No me trates mal, peor que un amigo
Yo sé, que tu estas arrepentida
Y yo sé, de este rollo ya no hay salida
Pero es tu culpa, cuando te quise
Lamentablemente nunca
Me devolviste el amor que yo te daba
Y ahora no quiero ni siquiera
Contestar tus llamadas, ni nada
Es que no eres tu, soy yo
Ahora es mi turno ou ou ou oh.
El tuyo ya pasó, el tren ya te dejó
Mi número cambió
No me llames, yo te llamo
Ou ou ou oh...
No me llames yo te llamo
Ou ou ou oh...
No me llames yo te llamo
No sé quien esperas
Que conteste tus llamadas
Si esa persona que
Algún día a ti te amaba
Ya no, ese no soy yo
Y ahora vez que no aguantas perder
Conmigo que falto mucho por recorrer
Y aunque... Mi amor te quise tanto
No soporto que me estés llamando
Qué haces llamando?
Si hacía tres noches tu y yo
Habíamos quedado en algo
Qué esta pasando?
O es que crees que eres quien
Que puede decidir como y cuando?
Pero es tu culpa, cuando te quise
Lamentablemente nunca
Me devolviste el amor que yo te daba
Y ahora no quiero ni siquiera
Contestar tus llamadas, ni nada
Y es que no eres tu, soy yo
Ahora es mi turno, ou ou ou oh...
El tuyo ya pasó, el tren ya te dejó
Mi número cambió
No me llames, yo te llamo
Ou ou ou oh...
No me llames yo te llamo
Ou ou ou oh...
No me llames yo te llamo

Люди заставляют мир вращаться (ремикс Kenny Dixon Jnr)

Что ты звонишь?
Ведь три ночи назад мы с тобой
О чём-то договорились
Что происходит?
Или ты думаешь, что ты та,
Кто может решать как и когда?
Послушай, уже
Давно здесь всё изменилось
Я больше не тот, кто тебя ждёт
Мы больше не играем по твоим правилам
Но это твоя вина, когда я любил тебя
К сожалению, ты никогда
Не отвечала мне взаимностью на мою любовь
И теперь я не хочу даже
Отвечать на твои звонки, вообще никак
И дело не в тебе, а во мне
Теперь моя очередь, ou ou ou oh...
Твоя уже прошла, поезд тебя увёз
Мой номер изменился
Не звони мне, я сам позвоню
Ou ou ou oh...
Не звони мне, я тебе позвоню
Ou ou ou oh...
Не звони мне, я тебе позвоню
Не ищи меня больше
Ты упустила свой шанс со мной
Не обращайся со мной хуже, чем с другом
Я знаю, что ты сожалеешь
И я знаю, что из этой истории нет выхода
Но это твоя вина, когда я любил тебя
К сожалению, ты никогда
Не отвечала мне взаимностью на мою любовь
И теперь я не хочу даже
Отвечать на твои звонки, вообще никак
Дело не в тебе, а во мне
Теперь моя очередь ou ou ou oh.
Твоя уже прошла, поезд тебя увёз
Мой номер изменился
Не звони мне, я сам позвоню
Ou ou ou oh...
Не звони мне, я тебе позвоню
Ou ou ou oh...
Не звони мне, я тебе позвоню
Не знаю, кого ты ждёшь,
Что ответит на твои звонки,
Ведь тот человек, который
Когда-то тебя любил,
Уже не тот, это не я
И теперь ты видишь, что не можешь смириться с потерей
Меня, с которым у нас было ещё столько всего впереди
И хотя... Моя любовь, я так тебя любил
Я не выношу, что ты мне звонишь
Что ты звонишь?
Ведь три ночи назад мы с тобой
О чём-то договорились
Что происходит?
Или ты думаешь, что ты та,
Кто может решать как и когда?
Но это твоя вина, когда я любил тебя
К сожалению, ты никогда
Не отвечала мне взаимностью на мою любовь
И теперь я не хочу даже
Отвечать на твои звонки, вообще никак
И дело не в тебе, а во мне
Теперь моя очередь, ou ou ou oh...
Твоя уже прошла, поезд тебя увёз
Мой номер изменился
Не звони мне, я сам позвоню
Ou ou ou oh...
Не звони мне, я тебе позвоню
Ou ou ou oh...
Не звони мне, я тебе позвоню