Achour - Innoss'B traduction en allemand

Achour

Innoss′
Djizzo

Nga na pesi yo motema
Abed Achour obongi na nga
Aspect nayo ta nana ya ndako
Na mi Bonzi na ngai nyoso
Amour affection confiance nyoso
Abed Achour otonda tendresse eh

Na suki na suki na yo
Na kweyi na kweyi na yo

Na langwe na langwe yo
Na lover na lover yo
Beauté beauté ya Abed Achour,
Nga na moni na kweyi, ndeti omemi nga na planète y a love ha ah ah

Yo kaka yo kaka yo kaka, yo kaka, yo kaka, yo kaka, yo kaka Abed

Papala papala papala papala papala papala papala papala papala papala

Achour Achour Achour Achour Achour Achour Achour Achour na langwe

Soki oza na nga c'est bon, soki okimi nga na we

Yo nde oyebi nga Abed
Soki otiki ngai na we ba goût na nga eza yo

Achour

Innoss′
Djizzo

Ich habe dir mein Herz gegeben
Abed Achour, du passt zu mir
Deine Erscheinung [ist wie die einer] Königin.
Ich gebe mich dir ganz hin
Liebe, Zuneigung, Vertrauen, alles
Abed Achour, du bist voller Zärtlichkeit, eh

Ich hänge an dir, ich hänge an dir
Ich bin dir verfallen, dir verfallen

Ich bin berauscht von dir, berauscht von dir
Ich liebe dich, ich liebe dich
Die Schönheit, die Schönheit von Abed Achour,
Ich sah [sie] und verfiel, als hättest du mich zum Planeten der Liebe gebracht, ha ah ah

Nur du, nur du, nur du, nur du, nur du, nur du, nur du, Abed

Papala papala papala papala papala papala papala papala papala papala

Achour Achour Achour Achour Achour Achour Achour Achour, ich bin berauscht

Wenn du bei mir bist, ist es gut, wenn du vor mir fliehst, sterbe ich

Du bist es, die mich kennt, Abed
Wenn du mich verlässt, sterbe ich, mein Herz schlägt nur für dich