Paroles et traduction Innoss'B - Mon boulot

Mon boulot

Innoss, Djizzo
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh

Eeeh eh ba papa, tolinga mosala ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana

Eeeh eh ba papa, tolinga mosala ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana

Même si tu es tailleur C′est ton boulot
Tala lelo nazo lata tshitoko c'est ton boulot
Même si tu es cordonnier c′est ton boulot
Yo mutu obongiselaka nga sapato C'est ton boulot

Maloba ebele te oh Tsha mosala liboso
La paresse ne paye pas oh Tsha mosala liboso eh

Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh

Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana

Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana

I love my job because I'm getting money all day
I love my job, I love the cash, me I don′t play
I love my job iiioooh I love my job iiioooh
Même si tu es enseignant, C′est ton boulot

Yo mutu opesaka mayele na ba Présidents
Maloba ebele te oh, tsha mosala liboso
La paresse ne paye pas oh, tsha mosala liboso

Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh

Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana

Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana

Mon boulot, boulot, boulot

Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana
Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana

My Job

Innoss, Djizzo
My job, my job I do it like this
My job, my job I put my all into it
My job, my job I do it like this
My job, my job I put my all into it

Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey

Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey

Even if you are a tailor It's your job
Look at me today, I'm sewing a skirt it's your job
Even if you are a shoemaker it's your job
You who repair my shoes It's your job

There is no work without pay oh Do your work first
Laziness does not pay oh Do your work first

My job, my job I do it like this
My job, my job I put my all into it
My job, my job I do it like this
My job, my job I put my all into it

Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey

Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey

I love my job because I'm getting money all day
I love my job, I love the cash, I don't play
I love my job iiioooh I love my job iiioooh
Even if you are a teacher, It's your job

You who give knowledge to the Presidents
There is no work without pay oh, do your work first
Laziness does not pay oh, do your work first

My job, my job I do it like this
My job, my job I put my all into it
My job, my job I do it like this
My job, my job I put my all into it

Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey

Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey

My job, job, job

Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey
Eeeh eh my dear, we love to work my dear
Eeeh eh oh honey, we love to work, oh honey