Neti Na Uh - Innoss'B traduction en allemand

Neti Na Uh

Let's get to the plane (eh, eh-oh-oh-oh)
Let's get to the plane (eh, eh-oh-oh-oh)
Let's get to the plane (eh eh-oh-oh-oh)
Let's get to the plane (pla'-pla'-pla'...)

This is how we do it (do it, do it, eh-eh-eh)
This is how we do it (do it, do it, eh-eh-eh)
This is how we do it (do it, do it, eh-eh-eh)
This is how we do it (do it, eh-eh-eh)

Come and shake your body (woo)
This how we do it
Ah-ah-ah bisengo na Congo (woo)
Tutacheza paka kesho
Come and shake your body (woo)
This how we do it
Ah-ah-ah bisengo na Congo (woo)
Tutacheza mpaka kesho

Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh, yeah

This is how we do it (do it, do it, eh-eh-eh)
This is how we do it (do it, do it, eh-eh-eh)
This is how we do it (do it, do it, eh-eh-eh)
This is how we do it (do it, eh-eh-eh-eh-eh...)

Look at how we're happy, and think y'all
Don't wanna stop it, like uh
Don't get it twisted I go stupid, that's how I live like uh
I'm Congolese and whatever you are I don't really care, like uh

Bisengo na Congo
Tutacheza mpaka kesho
Neti na uh
Neti na uh, yeah

Let's get to the plane (eh, eh-oh-oh-oh)
Let's get to the plane (eh, eh-oh-oh-oh)
Let's get to the plane (eh, eh-oh-oh-oh)
Let's get to the plane (pla'-pla'-pla'-pla'...)

Tutacheza paka kesho
Ningisa loketo
Binisa nzoto (eh)
Ningisa loketo, oh maman
Binisa nzoto (aller yaka)
Aller bina, bina, bina, bina
Kita, kita, kita, kita, kita
Mata, mata, mata, mata

Yango wana neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh, yeah

Girls, girls, girls
I wanna see you dance (I wanna see you dance) girls, girls
I wanna see you shake (I wanna see you shake it out) your body
I wanna, wanna ah (yeah)
I wanna, wanna, ah
I wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna

Neti Na Uh

Ab zum Flieger (eh, eh-oh-oh-oh)
Ab zum Flieger (eh, eh-oh-oh-oh)
Ab zum Flieger (eh eh-oh-oh-oh)
Ab zum Flieger (pla'-pla'-pla'...)

So machen wir das (do it, do it, eh-eh-eh)
So machen wir das (do it, do it, eh-eh-eh)
So machen wir das (do it, do it, eh-eh-eh)
So machen wir das (do it, eh-eh-eh)

Kommt und schüttelt eure Körper (woo)
So machen wir das
Ah-ah-ah Freude im Kongo (woo)
Wir werden nur bis morgen tanzen
Kommt und schüttelt eure Körper (woo)
So machen wir das
Ah-ah-ah Freude im Kongo (woo)
Wir werden bis morgen tanzen

Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh, yeah

So machen wir das (do it, do it, eh-eh-eh)
So machen wir das (do it, do it, eh-eh-eh)
So machen wir das (do it, do it, eh-eh-eh)
So machen wir das (do it, eh-eh-eh-eh-eh...)

Schaut, wie glücklich wir sind, und denkt mal drüber nach, ihr alle
Wollen nicht aufhören, so wie uh
Versteht das nicht falsch, ich dreh durch, so lebe ich, so wie uh
Ich bin Kongolese und was auch immer ihr seid, ist mir eigentlich egal, so wie uh

Freude im Kongo
Wir werden bis morgen tanzen
Neti na uh
Neti na uh, yeah

Ab zum Flieger (eh, eh-oh-oh-oh)
Ab zum Flieger (eh, eh-oh-oh-oh)
Ab zum Flieger (eh, eh-oh-oh-oh)
Ab zum Flieger (pla'-pla'-pla'-pla'...)

Wir werden nur bis morgen tanzen
Schwing die Hüften
Lass den Körper tanzen (eh)
Schwing die Hüften, oh Mama
Lass den Körper tanzen (aller yaka)
Los tanz, tanz, tanz, tanz
Runter, runter, runter, runter, runter
Rauf, rauf, rauf, rauf

Deshalb ist es neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh (eh, eh-oh-oh-oh)
Neti na uh, yeah

Mädels, Mädels, Mädels
Ich will euch tanzen sehen (Ich will euch tanzen sehen) Mädels, Mädels
Ich will sehen, wie ihr euren Körper schüttelt (Ich will sehen, wie ihr ihn ausschüttelt)
Ich will, will ah (yeah)
Ich will, will, ah
Ich will, will, will, will, will, will