Paroles et traduction Inoki - Bologna By Night 2004

Bologna By Night 2004

Bolo by night
Remix
Ancora silenzio pezzi di merda
Remix

È il traffico che non conosce stop
Passa il pezzo e prendi in tasca il cash
Sulla strada ti fai brutti flash
La violenza ti risucchia nel suo vortice
Lascia il segno come il taglio di una forbice
Lama IN OPINEL al microfono c'è un assassino
Uccido con le rime, sono un cecchino e sto mirando su di te
Perciò fai attenzione se vuoi sopravvivere alla devastazione
È la rivincita dell'hip-hop, mentalità del ghetto
PMC nel progetto
È il momento di mostrare quello che sai fare
Altrimenti levati perché dobbiamo andare

Dj suona fino all'alba, ritmo che si scalda
Gente che non sa restare calma
L'autoradio spinge il nuovo Hi-Fi
Sulla macchina si va mazzini bolo by night

Sotto i portici viviamo street-life
Siamo sempre per la strada mentre tu sei on-line
Rinchiusi in qualche casa ci fumiamo gran linez
Mehdi, inoki, bologna by night
Sotto i portici viviamo street-life
Siamo sempre per la strada mentre tu sei on-line
Rinchiusi in qualche casa ci fumiamo gran linez
Inoki sul mic, Bologna by night

Sputo rime rime, sparo flow, flow, flow
Tu fai bla bla bla parli contro b-o
Ma lo swing non conosce stop
C'è chi spinge come un coffee shop
Noi spingiamo solo hip-hop

Rimo su un cd o un nastro
Splendo come un astro nella mia JERSEY ASTROS
New Era sulla testa
È la nuova era arrivo con un throwback alla fiesta
Mi piace di brutto l'hip-hop, si è capito?
Se non si è capito mi dispiace frà
In pista e sul palco do il top

Sista danza con me, ci strusciamo non stop
Dalla strada al club, dalla piazza al pub
C'è chi mostra bling-bling,
C'è chi è pronto ad andare sopra al ring
Qui c'è un nuovo re, che approccia con il Rap
Sono pronto a dare fuoco alle tue chiacchere

Sotto i portici viviamo street-life
Siamo sempre per la strada mentre tu sei on-line
Rinchiusi in qualche casa ci fumiamo gran linez
Inoki sul mic, Bologna by night
Sotto i portici viviamo street-life
Siamo sempre per la strada mentre tu sei on-line
Rinchiusi in qualche casa ci fumiamo gran linez
Inoki sul mic, Bologna by night (remix)

Ore tre, sono al centro della pista insieme a
Dieci lady intorno ma io voglio te
Nella dance hall la temperatura è hot
Throw your hands up la febbre matura al top
Non importa se in un bar o se in uno squat
Squatto il culo al Link, al livello pure al SodaPops
Alzo il drink, chiudo le mie pare in una Rizla
Si appizza, il gioco inizia mentre il suono mi ipnotizza
Muovo i fianchi sul fon
Mentre voi siete già stanchi io rollo campi di stone
Alle cinque del mattino siamo fuori dal club
Cappuccino sopra i viali, poliziotti all stars
Insieme ai tossici e ai trans
Signorine nigeriane alla fermata del bus
Se passeggi dalle case puoi sentire il sound
Nei quartieri o per il centro, benvenuto a Bo Town

Sotto i portici viviamo street-life
Siamo sempre per la strada mentre tu sei on-line
Rinchiusi in qualche casa ci fumiamo gran linez
Inoki sul mic, Bologna by night
Sotto i portici viviamo street-life
Siamo sempre per la strada mentre tu sei on-line
Rinchiusi in qualche casa ci fumiamo gran linez
Inoki sul mic, Bologna by night (remix)

Inoki
È la nuova era
Inoki
È il momento di mostrare quello che sai fare
Inoki
È la nuova era
Inoki
È il momento di mostrare quello che sai fare
È il momento di mostrare quello che sai fare

Bologna By Night 2004

Bolo by night
Remix
Still silent, you pieces of shit
Remix

It's the traffic that never stops
Pass the piece and grab the cash in your pocket
On the street, you get bad flashes
Violence sucks you into its vortex
It leaves its mark like the cut of a scissor
OPINEL blade, there's a killer on the microphone
I kill with rhymes, I'm a sniper and I'm aiming at you
So be careful if you want to survive the devastation
It's the revenge of hip-hop, ghetto mentality
PMC in the project
It's time to show what you can do
Otherwise get out because we have to go

DJ plays until dawn, rhythm that heats up
People who don't know how to stay calm
The car radio pushes the new Hi-Fi
On the car, we go crazy, bolo by night

Under the arcades we live street-life
We're always on the streets while you're online
Locked up in some house, we smoke big lines
Mehdi, Inoki, Bologna by night
Under the arcades we live street-life
We're always on the streets while you're online
Locked up in some house, we smoke big lines
Inoki on the mic, Bologna by night

I spit rhymes rhymes, shoot flow, flow, flow
You go blah blah blah, you talk against b-o
But the swing doesn't know how to stop
There are those who push like a coffee shop
We only push hip-hop

I rhyme on a CD or a tape
I shine like a star in my ASTROS JERSEY
New Era on my head
It's the new era, I arrive with a throwback to the fiesta
I really like hip-hop, do you understand?
If you don't understand, I'm sorry bro
On the track and on the stage, I give my best

Sister dances with me, we rub non-stop
From the street to the club, from the square to the pub
There are those who show bling-bling,
There are those who are ready to go to the ring
Here there's a new king, who approaches with Rap
I'm ready to set fire to your chatter

Under the arcades we live street-life
We're always on the streets while you're online
Locked up in some house, we smoke big lines
Inoki on the mic, Bologna by night
Under the arcades we live street-life
We're always on the streets while you're online
Locked up in some house, we smoke big lines
Inoki on the mic, Bologna by night (remix)

Three o'clock, I'm in the center of the dance floor with
Ten ladies around but I want you
In the dance hall the temperature is hot
Throw your hands up the fever matures to the top
It doesn't matter if it's in a bar or a squat
I squat my ass at the Link, at the level even at SodaPops
I raise my drink, I close my stuff in a Rizla
It lights up, the game starts while the sound hypnotizes me
I move my hips to the beat
While you're already tired I roll fields of stone
At five in the morning we're out of the club
Cappuccino on the avenues, all-star cops
Together with junkies and trannies
Nigerian ladies at the bus stop
If you walk past the houses you can hear the sound
In the neighborhoods or downtown, welcome to Bo Town

Under the arcades we live street-life
We're always on the streets while you're online
Locked up in some house, we smoke big lines
Inoki on the mic, Bologna by night
Under the arcades we live street-life
We're always on the streets while you're online
Locked up in some house, we smoke big lines
Inoki on the mic, Bologna by night (remix)

Inoki
It's the new era
Inoki
It's time to show what you can do
Inoki
It's the new era
Inoki
It's time to show what you can do
It's time to show what you can do