Paroles et traduction Inoki Ness - Benvenuti

Benvenuti

Inoki Ness, Rap Pirata, Basso Profilo
Benvenuti dentro a questo mixtape
Stand up, Milano stand up, Roma stand up
Bologna stand up, Salento stand up, tutta Italia stand up
Benvenuti nell'area periferica

Un altro giorno nel ghetto, sbatta
Schiaccio un'altra blatta
Scaccio un'altra volta tutta l'ansia su una traccia
Via tutta questa para, tutta questa aria
Qui in periferia si fa pesante
Sveglia, in piedi presto
Chi dorme non alza quel contante sufficiente a stare al passo
Coi tempi, l'affitto, col gas, con le norme, la luce, l'acqua
Corri, scatta, schiva questa gente perché scrocca
Sucano, si nutrono di sangue umano
Parlano, t'infamano, ti lasciano con niente in mano
Schizzo, balzo a un nuovo inizio
Zero lusso e vizio, cerco nuove svolte, un nuovo appiglio
Prima che la donna si rialzi riempio un foglio col sangue
Trasformato in rime e in assonanze, è un'esigenza
Dritto, schietto e diretto sul beat yo
Bum bum cha finché non schiatto

Benvenuti nell'area periferica
Se ti siedi non vedi la domenica
Se ti droghi non trovi più la metrica
O ti muovi o muori in questa logica

Benvenuti nella giungla dove se t'illudi
Ti risvegli nel deserto perso a piedi nudi
Non stupirti se nessuno qui ti da un aiuto
Venderebbero la madre per la coca e il fumo
Paga la tua rata per essere cresciuto sulla strada
Io so che non l'hai scelto
Ma ti tocca ora di tenere a bada sto sistema o crolli
Per questo adesso resto sveglio
E adesso giura che anche te non molli
Frate, siamo venuti su prendendo un sacco di mazzate
Perciò arriviamo interi a un'altra estate
Da Lambrate a Niguarda a Boifava a Bovisa, Rap Pirata
Incendia con l'hip hop ogni ghetto
Milano, Maciacca, Corvetto, guerrieri
Un'altra volta dai volume alto a 'sti quartieri
I falsi con sti versi si dissolvono
Benvenuti dove i forti sopravvivono

Benvenuti nell'area periferica
Se ti siedi non vedi la domenica
Se ti droghi non trovi più la metrica
O ti muovi o muori in questa logica

O ti muovi o muori in questa logica
Rimani sveglio, rimani in piedi
Stacci dentro frate
Tutta Italia nel mix ancora una volta
Inoki Ness, Rap Pirata, Kingz Studio
Siamo pronti, Bonnot big up
Ci sono tutti sopra ancora una volta

Добро пожаловать

Inoki Ness, Пират Рэпа, Низкий Профиль
Добро пожаловать на этот микстейп, детка
Вставайте, Милан, вставай, Рим, вставай
Болонья, вставай, Саленто, вставай, вся Италия, вставай
Добро пожаловать в пригородную зону

Еще один день в гетто, суета
Давлю еще одного таракана
Сгоняю в очередной раз всю тревогу на трек
Прочь вся эта пара, весь этот воздух
Здесь, на окраине, всё тяжело
Подъем, на ноги рано
Кто спит, тот не поднимает достаточно наличных, чтобы идти в ногу
Со временем, с арендой, с газом, с нормами, светом, водой
Беги, прыгай, уклоняйся от этих людей, потому что они халявщики
Сосут, питаются человеческой кровью
Говорят, порочат тебя, оставляют ни с чем в руках
Брызги, прыжок к новому началу
Ноль роскоши и порока, ищу новые повороты, новую опору
Прежде чем женщина встанет, я заполняю лист кровью
Превращенной в рифмы и ассонансы, это необходимость
Прямо, открыто и непосредственно на бит, yo
Бум-бум-ча, пока не сдохну

Добро пожаловать в пригородную зону
Если сядешь, не увидишь воскресенья
Если колешься, не найдешь больше метрику
Или двигаешься, или умираешь по этой логике

Добро пожаловать в джунгли, где если ты обольщаешься
Ты просыпаешься в пустыне, потерянный, босой
Не удивляйся, если никто здесь тебе не поможет
Продали бы мать за кокаин и дым
Плати свою долю за то, что вырос на улице
Я знаю, что ты этого не выбирал
Но тебе теперь приходится держать в узде эту систему, или ты рухнешь
Поэтому сейчас я не сплю
А теперь поклянись, что и ты не сдашься
Брат, мы выросли, получая кучу ударов
Поэтому доживем до следующего лета
От Ламбрате до Нигуарды, до Бойфавы, до Бовизы, Пират Рэпа
Поджигает хип-хопом каждое гетто
Милан, Мачакка, Корветто, воины
Еще раз сделай звук погромче в этих районах
Фальшивки с этими стихами растворяются
Добро пожаловать туда, где выживают сильные

Добро пожаловать в пригородную зону
Если сядешь, не увидишь воскресенья
Если колешься, не найдешь больше метрику
Или двигаешься, или умираешь по этой логике

Или двигаешься, или умираешь по этой логике
Не спи, оставайся на ногах
Держись, брат
Вся Италия в миксе еще раз
Inoki Ness, Пират Рэпа, Kingz Studio
Мы готовы, Bonnot, респект
Все здесь снова