Inoki feat. Samuel - STO STRONG (feat. Samuel) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Inoki feat. Samuel - STO STRONG (feat. Samuel)




STO STRONG (feat. Samuel)
I'M STRONG (feat. Samuel)
Sto strong
I'm strong
Trazioni
Pull-ups
Flessioni
Push-ups
Tiro fuori i muscoli
I flex my muscles
I polmoni
My lungs
Il fiato
My breath
Sangue rosso extra ossigenato
Extra oxygenated red blood
Recupero, rigenero, respiro
I recover, regenerate, breathe
Sul ring
In the ring
Non è pugilato
It's not boxing
Schiena dritta, nervi tesi
Straight back, tense nerves
L'omicidio in testa
Murder on my mind
Ma un vero uomo resta calmo
But a real man stays calm
Folda la vendetta
Folds the revenge
Sto strong
I'm strong
Sto stronzo mi guarda male
This jerk looks at me wrong
Ignora che gli sto evitando l'ospedale
He doesn't know I'm saving him a trip to the hospital
Sto evitando la galera
I'm avoiding jail
Io sono adulto
I'm an adult
L'infame che fa il duro
The coward acting tough
Ti provoca
Provokes you
Poi cambia tutto
Then everything changes
Ho imparato a farmi i cazzi miei ma stammi largo
I've learned to mind my own business but stay away from me, girl
Se la rissa e la bad vibe è ciò che stai cercando
If a fight and bad vibes are what you're looking for
Se vuoi la pace
If you want peace
Vuoi rispetto
You want respect
Prima devi darlo
You gotta give it first
E se non sei capace solo
And if you're not capable, alone
Io posso insegnarlo
I can teach you
Sto strong
I'm strong
Stai strong
Be strong
Stai alla larga
Stay away
Da chi vuole spegnere la tua aura
From those who want to extinguish your aura
Strong
Strong
Vuol dire che la notte non avrà la meglio su di noi
Means the night won't get the best of us
Per tutti i pugni presi in faccia sulla nostra strada
For all the punches we've taken in the face on our way
Strong
Strong
Se la paura insegna sempre a non cambiare sguardo
If fear always teaches you not to change your gaze
(sto strong, stai strong, stai alla larga)
(I'm strong, be strong, stay away)
I predatori affogheranno, affogheranno
The predators will drown, they will drown
Sto strong
I'm strong
Forte tra i serpenti
Strong among the snakes
Le loro facce false e sorridenti
Their fake smiling faces
Mangiano e dormono al tuo fianco
They eat and sleep by your side
Poi ti lamano
Then they lick you
Fingono ogni volta che dicono che ti amano
They pretend every time they say they love you
L'infamità è nei loro geni
Infamy is in their genes
Lingue biforcute
Forked tongues
La falsità e la crudeltà sta sulla loro cute
Falsehood and cruelty is on their skin
E dei nati nice
And the born nice ones
Nati cutes
Born cute ones
Quando le merde killano il tuo mood
When the shits kill your mood
Sto strong
I'm strong
Resto fresh
I stay fresh
Resto ness
I stay ness
Sono solo io che rispondo ai miei s.o.s.
I'm the only one who answers my s.o.s.
La mia famiglia sono le mie mani
My family is my hands
Le mie gambe
My legs
Le mie braccia
My arms
Il mio cervello
My brain
Che mi dice di non romperti la faccia
That tells me not to break your face
Perché mi sporco
Because I get dirty
Quando sputo bene dico
When I spit well I say
Non tocco il porco
I don't touch the pig
Non parlo al verme
I don't talk to the worm
Non casco nel tranello
I don't fall into the trap
Sto strong
I'm strong
Passo e chiudo
I'm done
Parla il ritornello
The chorus speaks
Strong
Strong
Vuol dire che la notte non avrà la meglio su di noi
Means the night won't get the best of us
Per tutti i pugni presi in faccia sulla nostra strada
For all the punches we've taken in the face on our way
Strong
Strong
Se la paura insegna sempre a non cambiare sguardo
If fear always teaches you not to change your gaze
(sto strong, stai strong, stai alla larga)
(I'm strong, be strong, stay away)
I predatori affogheranno, affogheranno
The predators will drown, they will drown
Vuol dire che la notte non avrà la meglio su di noi
Means the night won't get the best of us
Per tutti i pugni presi in faccia sulla nostra strada
For all the punches we've taken in the face on our way
Se la paura insegna sempre a non cambiare sguardo
If fear always teaches you not to change your gaze
I predatori affogheranno, affogheranno
The predators will drown, they will drown





Writer(s): Samuel Umberto Romano, Fabiano Ballarin, Davide Pavanello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.