Inoki feat. Joe Cassano - Giorno E Notte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Inoki feat. Joe Cassano - Giorno E Notte




Giorno E Notte
Day And Night
Yo, No problem Fritz da Cat
Yo, No problem Fritz da Cat
Quì c'è Inoki insieme a Joe
Here's Inoki with Joe
(Satisfy my soul)
(Satisfy my soul)
Prendi fiato regaz
Take a breath, guys
Con calma, uno a turno
Calmly, one at a time
Inoki, dammi un tempo
Inoki, give me a beat
Attento, lascio luce nei tuoi occhi
Watch out, I leave light in your eyes
Porto il vento ad Okinawa, Hiroshima e Nagasaki
I bring the wind to Okinawa, Hiroshima and Nagasaki
Nunchaku come Jackie Chan
Nunchaku like Jackie Chan
Lirico alchimista, freesta quinto dan
Lyrical alchemist, freestyle fifth dan
Fablo Sandokan è urbano, MC uragano
Fablo Sandokan is urban, MC hurricane
Vulcano come l'Etna
Volcano like Etna
Di rime ti mino come il Vietnam
I'll mine you with rhymes like Vietnam
Ballotta di Bossida, fa la torcida
Bossida's ballot, the fans are cheering
Chi ci sfida è in missione suicida
Whoever challenges us is on a suicide mission
In accidia lui esplode d'invidia
In his sloth, he explodes with envy
È Chernobyl, mio stile eterno skillz
He's Chernobyl, my style's eternal skillz
Gela l'inferno, si insidia nel tuo interno
Freezes hell, infiltrates your insides
Lo schermo ti segnala un'invasione
The screen signals an invasion
Collisione con un meteorite
Collision with a meteorite
Detonazione di hip-hop dinamite
Detonation of hip-hop dynamite
È plastico, nitroglicerina, tritolo
It's plastic, nitroglycerin, TNT
Scariche elettriche e taniche di benzina
Electric shocks and cans of gasoline
Ettolitri di staminica medicina vitaminica
Hectoliters of stem cell vitamin medicine
Rima che manda in clinica, che manda in cima
Rhyme that sends you to the clinic, that sends you to the top
Il top è qui e non in Cina
The top is here and not in China
Avvicinati, allucinati, inclina
Get closer, hallucinate, tilt
La mente a 360, e se ci copi una lucina ti segnala
Your mind 360, and if you copy us, a little light will signal
Finisci a mala, il fiato delle tigri del Bengala
You'll end up in trouble, the breath of Bengal tigers
Ha la peste, il flow che investe le foreste
It has the plague, the flow that invests the forests
E riveste di positività le feste
And covers the holidays with positivity
Allibratore dai 10 a 1 questo vincitore
Bookmaker from 10 to 1 this winner
Chiunque investe fa fortuna perché è il migliore In circolazione
Whoever invests makes a fortune because he's the best in circulation
Porzione massiccia giù con Joe scarico un ripetitore
Massive portion down with Joe, I unload a repeater
A ripetizione per spiegarti che non c'è competizione
Repeatedly to explain to you that there's no competition
Notte e giorno, giorno e notte sono in azione
Night and day, day and night I'm in action
Esplosione su esplosione
Explosion after explosion
È tutto ghetto intorno, non c'è esclusione
It's all ghetto around, there's no exclusion
(Living in the ghetto, trying to get the hell out)
(Living in the ghetto, trying to get the hell out)
Bologna notte e giorno
Bologna night and day
Italia notte e giorno
Italy night and day
È tutto ghetto intorno
It's all ghetto around
Ti informo che è il tuo mondo
I inform you that it's your world
E che è il tuo giorno
And that it's your day
È un viaggio che non ha ritorno
It's a journey with no return
(Living in the ghetto, trying to get the hell out)
(Living in the ghetto, trying to get the hell out)
Bologna notte e giorno
Bologna night and day
Italia notte e giorno
Italy night and day
È tutto ghetto intorno
It's all ghetto around
Ti informo che è il tuo mondo
I inform you that it's your world
E che è il tuo giorno
And that it's your day
È un viaggio che non ha ritorno
It's a journey with no return
Dalla crew che fa crack-a
From the crew that makes crack-a
A chi dice "Yo" but lot of wack-a
To those who say "Yo" but lot of wack-a
Scatta il check-a azione 5 mack-a
Check-a action 5 mack-a
Brucio il pin jack-a
I burn the pin jack-a
Clique da 21 a blackjack-a
Clique from 21 to blackjack-a
Johnny pugile, mega ganci Jab-a
Johnny boxer, mega hooks Jab-a
MC scappano col jet fino a Punjab-a
MCs escape with the jet to Punjab-a
Se tu pungi me becchi Chun Li, kenpō, karate
If you sting me you get Chun Li, kenpō, karate
10 calci al sec, in effect, come Giappo Viet
10 kicks per sec, in effect, like Giappo Viet
La mia taga fa dope come droga
My tag is dope like drugs
Il mio rap dilaga di strada in strada
My rap spreads from street to street
Polizia mi indaga, sono uomo da gang bang saga
Police investigate me, I'm a gang bang saga man
E uomo da gang, paga
And a gang man, pay
Son stato in cella ma mi fottesega
I've been in jail but I don't give a fuck
Fottesega ma si lega
I don't give a fuck but there you bond
Con gente che slega pappattaci, pagliacci
With people who untie chatterboxes, clowns
subiscono la rabbia dei caratteracci
There they suffer the wrath of bad tempers
Questi i miei fattacci
These are my bad deeds
Se i soldi cacci per il mio CD
If you shell out money for my CD
Agli omicidi tacci, cancella identikit che tracci
Shut up about murders, erase the identikit you draw
Questi flow spacci, altri flow stracci e legacci
These flows deal, other flows rags and ties
Mentre 'sti bambocci alla Ugo Fantocci
While these kids are like Ugo Fantocci
Coi Tamagotchi legati ai bracci
With Tamagotchis tied to their arms
Da oggi si fa slang slang
From today we speak slang slang
Con Jackie Chan contro Jackie Chan-Chan
With Jackie Chan against Jackie Chan-Chan
Dei palazzoni ero citizen
Of the buildings I was a citizen
Come, come again, sfida me, me
Come, come again, challenge me, me
Io sarò il papà e tu solo un bebè-beh
I'll be the dad and you'll just be a baby-beh
Una rima mia delle tue ne vale tre-tre
One rhyme of mine is worth three-tre of yours
Sono avvolgente come Chang Kai-Shek
I'm as enveloping as Chang Kai-Shek
Ti do KO tecnico come Chavez
I'll give you a technical knockout like Chavez
Inoki e JoJo, e non chiamarci reppettoni
Inoki and JoJo, and don't call us reppettoni
Investi su di noi, gonfi tasche dei tuoi pantaloni
Invest in us, inflate the pockets of your pants
Notte e giorno beccati 'sti pallettoni
Night and day get these bullets
Ad
Ad
(Living in the ghetto, trying to get the hell out)
(Living in the ghetto, trying to get the hell out)
Bologna notte e giorno
Bologna night and day
Italia notte e giorno
Italy night and day
È tutto ghetto intorno
It's all ghetto around
Ti informo che è il tuo mondo
I inform you that it's your world
E che è il tuo giorno
And that it's your day
È un viaggio che non ha ritorno
It's a journey with no return






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.