Paroles et traduction Inovasamba - Um Amor Pra Vida Inteira

Um Amor Pra Vida Inteira

Um amor pra vida inteira
Foi o que eu pedi a Deus
Em uma oração
E numa noite de solidão

Queria amar e ser amado
Me libertar do meu passado
Preciso me reencontrar no amor

E foi assim exatamente como eu desejei
Nossos destinos se cruzaram e agora eu sei
Você é a verdade que o amor guardou pra mim
Quanto eu desejei, quanto eu esperei
Ser feliz e eu serei só com você

Eu pude ver o sol nascer
Veio luzir a escuridão
E esse milagre é você
Agora eu posso ver

Já não importa o que virá
Ao lado seu eu posso enfrentar
O escuro, o medo, a dor
Meu verdadeiro e único amor

Любовь на всю жизнь

Любви на всю жизнь
Вот о чём я молил Бога,
В одной молитве,
В одну из одиноких ночей.

Я хотел любить и быть любимым,
Освободиться от своего прошлого,
Мне нужно найти себя в любви.

И всё случилось именно так, как я желал,
Наши судьбы пересеклись, и теперь я знаю,
Ты — та самая правда, которую любовь хранила для меня,
Как же сильно я желал, как же долго я ждал,
Быть счастливым, и я буду счастлив только с тобой.

Я увидел восход солнца,
Оно осветило тьму,
И это чудо — ты,
Теперь я вижу всё ясно.

Уже не важно, что ждёт впереди,
Рядом с тобой я смогу всё преодолеть,
Тьму, страх, боль,
Моя истинная и единственная любовь.