Paroles et traduction Inquérito - Um Segundo É Pouco

Um Segundo É Pouco

Um segundo é pouco pra, entender o que eu sinto,
Mas, é o suficiente pra ver que eu não brinco,
Prus quinto os crítico, faço o que eu gosto,
Dou sangue naquilo que eu aposto.

Não tenho a verba só que eu tenho o verbo, pra compor,
Jogar os versos no ventilador,
A música me marcou, os livrou, me livrou,

O som sempre sondo, até que o Rap rapitou,
Aí virou, bico, depois trampo fixo "Bom",
Comecei vende disco que nem o Calypso.
E chegar, em todos ouvidos, todas quebradas,
É esse o sentido, atingir a rapa,
E levar, auto estima pra quem tá com a fé abalada,
Mostra, que a vida não é só role e a balada.

"Se acha, que quem ta ouvindo qué saber,
Que muleque na 7º série não sabe lê,
E que o rap tem que informar além de entreter,
E que vários guerreiros morreram pra esse som bater".

Um segundo é pouco, mas dá pra você entender,

Que o mundo vai girando e quem ta parado é você.

Um segundo é pouco, nós qué o primeiro lugar,
Ninguém é loco, que pega dinheiro pra rasgar,
Tamo no jogo, não é pra ganhar, não vamos ser hipócritas,
O pior cego é o que não quer enxergar e nem ir na ótica,
É só ver, boy jogando tênis na quadra de saibro,
Favelado em barraco escorado nos caibro,
Inevitável, revolta retornável, c
Oração inflamável, compaixão descartável,
Ainda bem que o cérebro é reciclavel, h
á quem acha a felicidade do outro insuportável.

"Lamentável em zoião é assim, ma
L aprendeu o Pai Nosso, já qué reza em Latim"

One Second Is Not Enough

One second is not enough to, understand what I feel,
But, it is enough to see that I am not joking,
For those who criticize me, I do what I like,
I give my all to what I bet on.

I don't have the money but I have the gift, to compose,
To toss the verses in the fan,
Music marked me, freed them, freed me,

The sound always sounding, until Rap kidnapped me,
Then it turned into, a part-time job, then a full-time job "Good",
I started selling records like Calypso.
And to reach, all ears, all the underprivileged,
That's the point, to reach the people,
And to bring, self-esteem to those whose faith is shaken,
To show, that life is not just about partying and clubbing.

"You think, that those who are listening want to know,
That a kid in 7th grade can't read,
And that rap has to inform as well as entertain,
And that many warriors died for this sound to beat".

One second is not enough, but it's enough for you to understand,

That the world is turning and the one who is standing still is you.

One second is not enough, we want the first place,
No one is crazy, who takes money to tear,
We're in the game, not to win, let's not be hypocrites,
The worst blind man is the one who does not want to see or go to the optician,
Just look, boy playing tennis on the clay court,
A favela dweller in a shack propped up on stilts,
Inevitable, revolt returnable, a
Inflammable prayer, disposable compassion,
It's a good thing that the brain is recyclable, b
ecause there are those who find the happiness of others unbearable.

"Lamentable in the eyes is like this, m
A learned the Lord's Prayer, already wants to pray in Latin"