Insane Clown Posse - Bewitching - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Insane Clown Posse - Bewitching




Bewitching
Колдовство
Come one, come all
Подходите, подходите все,
Witness, with your very own eyeballs
увидьте своими глазами
A rarity only rumored to exist until now
редкость, о которой ходили лишь слухи до сих пор.
Found deep within a dark, remote cavern
Найденная глубоко в темной, отдаленной пещере,
Somewhere beyond the farthest reaches of the Orient
где-то за самыми дальними пределами Востока.
Her intense beauty is extremely enchanting
Ее красота невероятно чарующая,
Yet she's also the most dangerous, lethal plant known to man
но в то же время она - самое опасное, смертоносное растение, известное человеку.
Fine people, feast your eyes
Добрые люди, пируйте свои глаза
Upon the breathtaking Yum Yum Flower
на захватывающем Цветке Юм-Юм.
Her beauty is hypnotizing (hypnotizing)
Ее красота гипнотизирует (гипнотизирует),
Her scent engulfs you in euphoria (-phoria)
ее аромат окутывает тебя эйфорией (-форией),
Her pollen wipes your brain clean of all rationale (rationale)
ее пыльца очищает твой мозг от всякой рациональности (рациональности).
You can't help but reach out to her (reach out to her)
Ты не можешь не протянуть к ней руку (протянуть к ней руку),
The very second you register (second)
в ту самую секунду, как почувствуешь (секунду)
The softness of her petals (terror)
мягкость ее лепестков (ужас).
Terror ignites as her nectar (poison)
Ужас воспламеняется, как только ее нектар (яд)
Snakes throughout your body, filling every vein
проникает змеей по твоему телу, наполняя каждую вену.
This petal, she loves you
Этот лепесток, она любит тебя,
This petal, she don't
этот лепесток, она нет.
This petal, she'll let you live
Этот лепесток, она позволит тебе жить,
Fuck no, she won't
хрен там, не позволит.
She's bewitching (don't even look at her)
Она околдовывает (даже не смотри на нее),
She's bewitching (don't you dare smell it)
она околдовывает (не смей ее нюхать),
She's bewitching (never fuckin' touch it)
она околдовывает (никогда, блин, не трогай ее),
Just run like hell
просто беги как черт.
Her poison has you paralyzed (paralyzed)
Ее яд парализовал тебя (парализовал),
She grows, her head now hangs above you (above you)
она растет, ее голова теперь нависает над тобой (над тобой),
Her flawless face begins splitting in half (flawless face)
ее безупречное лицо начинает расщепляться пополам (безупречное лицо),
Turning her head into a fang-infested jaw (-fested jaw)
превращая ее голову в пасть, полную клыков (-полную клыков).
She feeds on the living (the living)
Она питается живыми (живыми),
Her job is not to kill you (keep you alive)
ее задача не убить тебя (оставить тебя в живых),
But to keep you alive
а оставить тебя в живых,
As she feasts, she crushes your skull (crushes)
пока она пирует, раздавливая твой череп (раздавливая),
Its innards fall down her throat, Yum Yum
его содержимое стекает по ее горлу, Юм-Юм.
This petal, she loves you
Этот лепесток, она любит тебя,
This petal, she don't
этот лепесток, она нет.
This petal, she'll let you live
Этот лепесток, она позволит тебе жить,
Fuck no, she won't
хрен там, не позволит.
She's bewitching (don't even look at her)
Она околдовывает (даже не смотри на нее),
She's bewitching (don't you dare smell it)
она околдовывает (не смей ее нюхать),
She's bewitching (never fuckin' touch it)
она околдовывает (никогда, блин, не трогай ее),
Just run like hell
просто беги как черт.





Writer(s): Joseph Bruce, Joseph William Utsler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.