Paroles et traduction Insane Clown Posse - Headless Boogie

Headless Boogie

Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na

It′s Friday night, dark, scary
Lonely walkin' through the park cemetery
And it′s foggy, cold and smoggy
Hear a dog, a howlin' dogie

I'm scared, should′ve brought a shotgun
Would′ve, should've, but I ain′t got one
But I'll watch my back, and what′s that?
The caretaker, a dirty old hunchback

Better run, hide, quick, fast
It's comin′ for my ass with a shovel
Nowhere to run or to hide but a grave pit
So I dove in, I did the dumb shit

Took a fall, even at six foot
Down the stairs hit a floor
And through a door
Into a whole new world of stiffs

Bodies, heads and sexy little dead chicks
Club lights, sounds bass
DJ's spinnin' with maggots on their face
But what I saw next that really took me
Uhh! They did the headless boogie

Hey, yo! I heard that you died
(Yea)
Fuck that! it′s time to get live!
(Yea)
Dead bodies let′s all take a ride
Lead to the left and slide!
(The headless boogie)

Hey, yo! I heard that you died
(Yea)
Fuck that! it's time to get live!
(Yea)
Dead bodies let′s all take a ride
Lead to the left and slide!

Aww yea
We dug up the finest bitches
In the graveyard, so common down
And if you ain't come
To get your funk out
Then get the fuck out, bitch

They all stand straight
And swing to the side
(Uh!)
No heads, but they feet still glide
(Uh huh!)
Take a step back, twist and dive
(Yea!)
I even seen Kurt Cobain gettin′ live

No heads, but they all funky
And drunk, drinkin' old spunky
Don′t be shy, everyone's able
Hit the floor leave your nugget on the table

And kick step, but when you do kick soft
If they're dead, your legs might fall off
The whole time, I can′t believe
I can′t conceive I don't wanna leave

Hoo
I′m kickin' into a freak with no head
No face but the rest is straight
She′s with it, I hit it like a G
Her back fell off ugh! Excuse me

Zombies, mummies and Frankenstein
Drinkin' cisco, disco dead wine
Dead stiffs, comin′ through the door
Heads fingers, and limbs on the floor

I'm gettin' drunk, I wanna be down
What′s up? I wanna be the headless clown!
(Heh hehe!)
They rolled out the jigsaw and got raw
That ended it all, I did the headless boogie

Hey, yo! I heard that you died
(Yea)
Fuck that! It′s time to get live!
(Yea)
Dead bodies let's all take a ride
Lead to the left and slide!
(The headless boogie)

Hey, yo! I heard that you died
(Yea)
Fuck that! It′s time to get live!
(Yea)
Dead bodies let's all take a ride
Lead to the left and slide!

Hey yo! Fuck that voodoo claw shit, bitch
You comin′ freakin with the real dead juggalos
So come on by, and we'll chop your nugget off
So you can freak that shit

Hey, yo! I heard that you died
(That you died)
Fuck that! It′s time to get live!
(Time to get live)
Dead bodies let's all take a ride
Lead to the left and slide!
(The headless boogie)

Hey, yo! I heard that you died.
(Yea)
Fuck that! It's time to get live!
(Oh yea)
Dead bodies let′s all take a ride
Lead to the left and slide!
([inaudible])

Hey, yo! I heard that you died
(Yea)
Fuck that! It′s time to get live!
(Yea)
Dead bodies let's all take a ride
Lead to the left and slide!
([inaudible] the headless boogie)

Hey, yo! I heard that you died
(Yea)
Fuck that! It′s time to get live!
([inaudible] yea)
Dead bodies let's all take a ride
Lead to the left and slide!
([inaudible])
[Inaudible]

Безголовый буги

На на на на на
На на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на

Пятница ночь, темно, страшно,
Иду один по парковому кладбищу.
Туман, холод и смог,
Слышу собаку, воющую псину.

Мне страшно, надо было взять дробовик.
Надо было, надо было, но у меня его нет.
Но я буду следить за своей спиной, и что это?
Смотритель, грязный старый горбун.

Лучше бежать, прятаться, быстро, живо!
Он идёт за мной с лопатой.
Некуда бежать или прятаться, кроме могилы,
Поэтому я нырнул туда, совершил глупость.

Упал, даже с моих двух метров,
Вниз по лестнице, ударился об пол,
И через дверь
В совершенно новый мир трупов.

Тела, головы и сексуальные маленькие мертвые цыпочки.
Клубные огни, басы,
Ди-джеи крутят пластинки с личинками на лицах.
Но то, что я увидел дальше, меня действительно поразило.
Ух! Они танцевали безголовый буги.

Эй, йоу! Я слышал, ты умерла.
(Да)
К черту это! Пора ожить!
(Да)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!
(Безголовый буги)

Эй, йоу! Я слышал, ты умерла.
(Да)
К черту это! Пора ожить!
(Да)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!

О да
Мы выкопали самых лучших сучек
На кладбище, так что спускайтесь
И если ты не пришла
Оторваться,
Тогда вали отсюда, сука.

Они все стоят прямо
И качаются из стороны в сторону
(Ух!)
Нет голов, но их ноги все еще скользят
(Ага!)
Шаг назад, поворот и нырок
(Да!)
Я даже видел, как Курт Кобейн отрывается.

Без голов, но все заводные
И пьяные, пьют старую бормотуху
Не стесняйся, все могут
Выходи на танцпол, оставь свою голову на столе.

И пинай, но когда пинаешь, делай это мягко
Если они мертвы, твои ноги могут отвалиться
Все это время, я не могу поверить
Я не могу представить, что я не хочу уходить.

Ху
Я отрываюсь с чувихой без головы
Нет лица, но остальное в порядке
Она в теме, я трахаю ее как настоящий гангстер
Ее спина отвалилась, ugh! Извини меня.

Зомби, мумии и Франкенштейн
Пьют сиско, мертвое диско-вино
Мертвые трупы входят в дверь
Головы, пальцы и конечности на полу.

Я напиваюсь, я хочу быть в теме
Что случилось? Я хочу быть безголовым клоуном!
(Хе-хе-хе!)
Они достали лобзик и начали действовать
На этом все закончилось, я танцевал безголовый буги.

Эй, йоу! Я слышал, ты умерла.
(Да)
К черту это! Пора ожить!
(Да)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!
(Безголовый буги)

Эй, йоу! Я слышал, ты умерла.
(Да)
К черту это! Пора ожить!
(Да)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!

Эй, йоу! К черту эту вуду-когтистую хрень, сука.
Ты тусуешься с настоящими мертвыми джаггало.
Так что заходи, и мы отрубим твою башку,
Чтобы ты могла оторваться.

Эй, йоу! Я слышал, ты умерла.
(Что ты умерла)
К черту это! Пора ожить!
(Пора ожить)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!
(Безголовый буги)

Эй, йоу! Я слышал, что ты умерла.
(Да)
К черту это! Пора ожить!
(О да)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!
([неразборчиво])

Эй, йоу! Я слышал, ты умерла.
(Да)
К черту это! Пора ожить!
(Да)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!
([неразборчиво] безголовый буги)

Эй, йоу! Я слышал, ты умерла.
(Да)
К черту это! Пора ожить!
([неразборчиво] да)
Мертвые тела, давайте все прокатимся.
Шаг влево и скользим!
([неразборчиво])
[Неразборчиво]