Paroles et traduction Insane Clown Posse - Mental Warp

Mental Warp

Staring at the ceiling, the roof has a face
It's telling me I don't belong with the human race
He's askin me to join him, in eternal sleep
I give him my soul, my body he can keep
Reaching just above me, I see my pillow's there
But yet I have no head, my head is on the chair
I'm staing at my body, I look as if I'm weak
So give me back my soul, my body you can keep

Sitting on my lawn, It's just before dawn
I listen to the screaming, another life is gone
I'm playing with the children, children of the dead
My mother say's their evil, my daddy he gives a shit

Their eyeballs are bloody, their skin is ever pale
Their askin me to follow, I shall, I shall
They dress me as a clown, I'm screamin as a loon
We dance upon the cemetery, underneath the moon
Here I come there I go, I'm a night walker
I'm starin at you sleepin through your window like a stalker
I'm taping on the glass, I lick it with my tongue
I notice that the house is vacant, I'm starin at no one
I must of fell asleep, I woke up on the floor
Underneath the carpet, underneath the boards
I'm gaged with a dead rat, I lay for many weeks
The rat comes back to life, and is chewing on my cheeks

Mental Warp
My brain is gone, my mind is gone
Say no more my time is gone [4x]

Coming is my helper, tangling my brain
Somethings wery wrong I can't describe this pain
I'm calling for my mother, I'm crawling up the stairs
My mothers laughing at me, and she's been dead for years
I'm falling down the stair case, tumble to the floor
I land up in the attic, next to the cellar door
I'm play with the pigons, they tell me many lies
They tell me I'll have wings if I let them peck my eyes

I hear a womans voice calling from the dirt
I plat my little seed, and slowly she will spurt
And now she is a tree, I hear the heart pound
I take her in my arems, and we make love to the sound
The wind is my ebony blowing evil thoughts
Carrying the demons soring with the hearts
I put it in my body, the wind will bring the rain
Only lay it's demon egg, deep inside my brain
They're calling me a killer, I can't say that I'm not
My daddy's tried to kill me ever since I was a tot
By poisoning my bottle, I feed it to my friend
Cuz if he dies my buddy our friendship will never end
I'm sitting with the darkness, talking to the dark
It's singing lullabies, and stringing on the harp
I notice that the floor is warm and rather sick
It's cuz I'm sitting in my stomach

Mental Warp
My brain is gone, my mind is gone
Say no more my time is gone [8x]

Mental Warp

Tu regardes le plafond, le toit a un visage
Il me dit que je n'appartiens pas à la race humaine
Il me demande de le rejoindre, dans un sommeil éternel
Je lui donne mon âme, mon corps, il peut le garder
En levant les yeux au-dessus de moi, je vois mon oreiller
Mais pourtant je n'ai pas de tête, ma tête est sur la chaise
Je regarde mon corps, j'ai l'air faible
Alors rends-moi mon âme, mon corps, tu peux le garder

Assis sur ma pelouse, c'est juste avant l'aube
J'écoute les cris, une autre vie s'en est allée
Je joue avec les enfants, les enfants des morts
Ma mère dit qu'ils sont mauvais, mon père s'en fout

Leur yeux sont ensanglantés, leur peau est toujours pâle
Ils me demandent de les suivre, je le ferai, je le ferai
Ils m'habillent en clown, je crie comme un fou
Nous dansons sur le cimetière, sous la lune
Me voilà, je vais et je viens, je suis un marcheur de nuit
Je te regarde dormir par ta fenêtre comme un harceleur
Je tape sur la vitre, je la lèche avec ma langue
Je remarque que la maison est vide, je ne regarde personne
J'ai dû m'endormir, je me suis réveillé sur le sol
Sous le tapis, sous les planches
Je suis bâillonné avec un rat mort, je reste allongé pendant de longues semaines
Le rat revient à la vie et me ronge les joues

Mental Warp
Mon cerveau est parti, mon esprit est parti
Ne dis plus rien, mon temps est écoulé [4x]

Voici mon aide, qui emmêle mon cerveau
Quelque chose ne va pas, je ne peux pas décrire cette douleur
J'appelle ma mère, je monte l'escalier en rampant
Ma mère se moque de moi, et elle est morte depuis des années
Je tombe dans l'escalier, je dégringole par terre
J'atterris dans le grenier, à côté de la porte de la cave
Je joue avec les pigeons, ils me racontent beaucoup de mensonges
Ils me disent que j'aurai des ailes si je les laisse me picorer les yeux

J'entends la voix d'une femme qui m'appelle depuis la terre
Je plante ma petite graine, et lentement elle va jaillir
Et maintenant c'est un arbre, j'entends le cœur battre
Je la prends dans mes bras, et nous faisons l'amour avec le son
Le vent est mon ébène qui souffle des pensées maléfiques
Portant les démons qui s'envolent avec les cœurs
Je le mets dans mon corps, le vent apportera la pluie
Ne dépose que son œuf de démon, au plus profond de mon cerveau
Ils m'appellent un tueur, je ne peux pas dire que je ne le suis pas
Mon père a essayé de me tuer depuis que je suis tout petit
En empoisonnant mon biberon, je le donne à mon ami
Parce que s'il meurt, notre amitié ne finira jamais
Je suis assis avec l'obscurité, parlant à l'obscurité
Elle chante des berceuses et gratte sur la harpe
Je remarque que le sol est chaud et plutôt malsain
C'est parce que je suis assis dans mon estomac

Mental Warp
Mon cerveau est parti, mon esprit est parti
Ne dis plus rien, mon temps est écoulé [8x]