Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Shooting Stars
Падающие Звезды
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        wanna 
                                        thank 
                                        personal 
                                        and 
                                        foremost 
                                        all 
                                        the 
                                        fans,... 
                            
                                            Я 
                                        просто 
                                        хочу 
                                        поблагодарить, 
                                        прежде 
                                        всего, 
                                        всех 
                                        фанатов,... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yeah 
                                        motherfucker! 
                            
                                        Да, 
                                        ублюдки! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ...for 
                                        supporting 
                                        me 
                                        from 
                                        day 
                                        one. 
                            
                                        ...за 
                                        то, 
                                        что 
                                        поддерживали 
                                        меня 
                                            с 
                                        первого 
                                        дня. 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        label,... 
                            
                                        Мой 
                                        лейбл,... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Stay 
                                        right 
                                        there! 
                            
                                        Никуда 
                                        не 
                                        уходите! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ...God, 
                                        brothers 
                                        sisters, 
                                        family 
                                        members 
                            
                                        ...Бога, 
                                        братьев, 
                                        сестер, 
                                        членов 
                                        семьи. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Definitely 
                                        everybody 
                                            I 
                                        see 
                                        it 
                            
                                        Определенно 
                                        всех, 
                                        кого 
                                            я 
                                        вижу. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        drove 
                                        all 
                                        the 
                                        way 
                                        from 
                                        Detroit 
                            
                                            Я 
                                        проехал 
                                        весь 
                                        путь 
                                        из 
                                        Детройта, 
                            
                         
                        
                            
                                        Back 
                                        seat 
                                        full 
                                        of 
                                        weapons 
                            
                                        На 
                                        заднем 
                                        сиденье 
                                        полный 
                                        арсенал. 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        I′d 
                                        got 
                                        pulled 
                                        over 
                                        they'd 
                                        be 
                                        dead 
                                        in 
                                        seconds 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        меня 
                                        остановили, 
                                        они 
                                        бы 
                                        умерли 
                                        за 
                                        секунды. 
                            
                         
                        
                            
                                        Without 
                                            a 
                                        hitch, 
                                            I 
                                        arrive 
                                        on 
                                        the 
                                        405 
                            
                                        Без 
                                        сучка 
                                            и 
                                        задоринки 
                                            я 
                                        прибываю 
                                        на 
                                        405-ю. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        Staples 
                                        Center 
                            
                                        «Стейплс-центр». 
                            
                         
                        
                            
                                        Tonight 
                                        is 
                                        the 
                                        grammys... 
                                        live 
                            
                                        Сегодня 
                                        вечером 
                                        «Грэмми»... 
                                            в 
                                        прямом 
                                        эфире. 
                            
                         
                        
                            
                                        Don′t 
                                        got 
                                        no 
                                        ticket 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        билета, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        ain't 
                                        here 
                                        to 
                                        scream 
                                        and 
                                        applaud 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        здесь 
                                        не 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        кричать 
                                            и 
                                        аплодировать. 
                            
                         
                        
                            
                                        I've 
                                        come 
                                        to 
                                        kill 
                                        Chris 
                                        Brown 
                                        and 
                                        shock 
                                        this 
                                        industry 
                                        crowd 
                            
                                            Я 
                                        пришел, 
                                        чтобы 
                                        убить 
                                        Криса 
                                        Брауна 
                                            и 
                                        шокировать 
                                        эту 
                                        толпу 
                                        из 
                                        индустрии. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuck 
                                        ′em 
                                        dead 
                                        in 
                                        his 
                                        seat 
                            
                                        Застрелить 
                                        его 
                                        прямо 
                                            в 
                                        кресле, 
                            
                         
                        
                            
                                        Blow 
                                        his 
                                        guts 
                                        out 
                                        of 
                                        his 
                                        tux 
                            
                                        Выпустить 
                                        кишки 
                                        из 
                                        его 
                                        смокинга. 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        beat 
                                        the 
                                        hell 
                                        out 
                                        his 
                                        women 
                            
                                        Он 
                                        избил 
                                        свою 
                                        женщину 
                                        до 
                                        полусмерти, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they′r 
                                        still 
                                        on 
                                        his 
                                        nuts 
                            
                                            А 
                                        они 
                                        все 
                                        еще 
                                        лижут 
                                        ему 
                                        задницу. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        fuckin 
                                        message 
                                        that 
                                        is 
                                        sending 
                            
                                        Послание, 
                                        которое 
                                        это 
                                        несет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Must 
                                        have 
                                            a 
                                        bloody 
                                        endin 
                            
                                        Должно 
                                        иметь 
                                        кровавый 
                                        конец. 
                            
                         
                        
                            
                                        Posing 
                                        at 
                                        security 
                                        but 
                                        he 
                                        ain't 
                                        safe 
                                        from 
                                        just 
                                        pretendin 
                            
                                        Он 
                                        позирует 
                                        перед 
                                        охраной, 
                                        но 
                                        от 
                                        моей 
                                        притворной 
                                        безопасности 
                                        ему 
                                        не 
                                        скрыться. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bruno 
                                        Mars 
                                        on 
                                        stage, 
                                        cameras 
                                        live 
                                        TV 
                            
                                        Бруно 
                                        Марс 
                                        на 
                                        сцене, 
                                        камеры, 
                                        прямой 
                                        эфир. 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        bitch 
                                        forgive 
                                        him 
                                        but 
                                        still 
                            
                                        Эта 
                                        сучка 
                                        простила 
                                        его, 
                                        но 
                                        все 
                                        равно 
                            
                         
                        
                            
                                        He′s 
                                        gotta 
                                        die 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Он 
                                        должен 
                                        умереть. 
                            
                         
                        
                            
                                        Big 
                                        record 
                                        companies, 
                                        executives 
                                        VIPs 
                                        watchin. 
                            
                                        Крупные 
                                        звукозаписывающие 
                                        компании, 
                                        руководители, 
                                        VIP-персоны 
                                        смотрят. 
                            
                         
                        
                            
                                        Probably 
                                        cover 
                                        up 
                                        his 
                                        head 
                                        hookers 
                            
                                        Наверное, 
                                        прикрывают 
                                        его 
                                        выходки 
                                        шлюхами. 
                            
                         
                        
                            
                                        Big 
                                        business 
                                        applaulin 
                            
                                        Большой 
                                        бизнес 
                                        аплодирует. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        But 
                                        the 
                                        under 
                                        ground 
                                        below 
                                        don't 
                                        approve 
                            
                                        Но 
                                        андеграунд 
                                        не 
                                        одобряет. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        so 
                                        he 
                                        flex 
                                        he 
                                        had 
                                        his 
                                        chance 
                                        on 
                                        top 
                                        he 
                                        fucked 
                                        up 
                            
                                            И 
                                        вот 
                                        он 
                                        выпендривается, 
                                            у 
                                        него 
                                        был 
                                        шанс 
                                        на 
                                        вершине, 
                                        он 
                                        все 
                                        просрал. 
                            
                         
                        
                            
                                        Make 
                                        room 
                                        for 
                                        the 
                                        next 
                            
                                        Освободите 
                                        место 
                                        для 
                                        следующего. 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        stood 
                                        up 
                                        to 
                                        applaud 
                                        the 
                                        show 
                                        put 
                                        on 
                                        by 
                                        Lady 
                                        Gaga 
                            
                                        Он 
                                        встал, 
                                        чтобы 
                                        аплодировать 
                                        шоу 
                                        Леди 
                                        Гаги. 
                            
                         
                        
                            
                                        Blew 
                                            a 
                                        cyanide 
                                        dart 
                                        into 
                                        his 
                                        throat 
                                        like 
                                        "gotcha"! 
                            
                                        Вдул 
                                        ему 
                                            в 
                                        горло 
                                        дротик 
                                            с 
                                        цианидом, 
                                        типа: 
                                        "Попался!". 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        fell 
                                        back 
                                        dead, 
                                        stuck 
                                        smilin, 
                                        eyes 
                                        open 
                                        as 
                                        the 
                                        night 
                                        went 
                            
                                        Он 
                                        упал 
                                        замертво, 
                                            с 
                                        улыбкой 
                                        на 
                                        лице, 
                                        глаза 
                                        открыты, 
                                            а 
                                        ночь 
                                        продолжается. 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        thought 
                                        he 
                                        was 
                                        just 
                                        dazed 
                                        happy 
                                        from 
                                        all 
                                        the 
                                        excitment 
                            
                                        Они 
                                        думали, 
                                        что 
                                        он 
                                        просто 
                                        ошеломлен 
                                        счастьем 
                                        от 
                                        всего 
                                        этого 
                                        волнения. 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        killed 
                                        him 
                            
                                        Но 
                                        это 
                                            я 
                                        убил 
                                        его. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        if 
                                            I 
                                        shot 
                                            a 
                                        Star 
                                        out 
                                        the 
                                        sky 
                            
                                        Что, 
                                        если 
                                            я 
                                        собью 
                                        звезду 
                                            с 
                                        неба? 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        piggy 
                                        has 
                                        to 
                                        have 
                                        wings 
                                        Before 
                                        it 
                                        can 
                                        fly 
                            
                                        Свинье 
                                        нужны 
                                        крылья, 
                                        прежде 
                                        чем 
                                        она 
                                        сможет 
                                        летать. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        If 
                                            I 
                                        killed 
                                        him? 
                            
                                        Что, 
                                        если 
                                            я 
                                        убил 
                                        его? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Insane Clown Posse
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.