Paroles et traduction Insane Clown Posse - The Dead Body Man

The Dead Body Man

Ladies and gentlemen
I present to you, the Terror Wheel
The most horrifying, terrifying, mystifying ride
Available to the dead
Gather round my dead friends
And witness the bizarre, horrid dictales
As told to you by your favorite
Serial clown slaughterers the ICP
So who will be brave enough to step into this ride?
Just follow the trail of blood into the red tent
There your host, Willaby Rags, will strap you in
And you shall experience, the wheel!
So gather and watch, look and learn
The ways of the Terror Wheel
Oh look, there goes one now
He′s walking in, good luck fella
There he goes, they're locking him into the cage
Greetings, I′m Willaby Rags
Prepare for your first stop, the Dead Body Man!
Ahahaha!

Dead bodies, dead bodies all over the street
Fifty-five, sixty-five bodies atleast
I hang with the stiffs till the break of dawn
I'm always finding bodies when I'm mowing the lawn
Drag ′em in the house, throw ′em in the oven
Wicked clown lovin that dead body grubbin
Tastes like chicken finger lickin deep fried
I ate a dead body, but don't tell, I lied
I just ate my first dead body last week
Still got the finger nail caught in my teeth
Before you start yelling and cursin my name
Remember something′s wrong with my brain, insane
Second I was born, doctor threw me against the wall
Kicked open the doors and he whipped me down the hall
I'm sliding and I′m bouncing off shit like a hockey puck
And my mother's like "What the fuck?!"
He said I was born of an alien race
Born with a hatchet and a juggalo face
But I′m not a martian, you wouldn't understand
I'm just a dead body man
We got bodies, dead bodies
We got fat ones, skinny ones
Males, females, hermaphrodites
We got somebodies, we got nobodies
Bodies, bodies, bodies, whoo!

[Chorus]
Call me the dead body man (Someone give ′em to me)
Call me the dead body man (Just sell ′em to me)
Call me the dead body man (You can mail 'em to me)
Call me the dead body man (Br-bring ′em to me)
Call me the dead body man (Won't ya give ′em to me)
Call me the dead body man (You can sell 'em to me)
Call me the dead body man (Just mail ′em to me)
Call me the dead body man (Br-bring 'em to me)
Call me the dead body man (You can give 'em to me)
Call me the dead body man (You can sell ′em to me)
Call me the dead body man (Won′t ya mail 'em to me)
Call me the dead body man (You can bring ′em to me)
Call me the dead body man, call me the dead body man

Dead bodies, dead bodies in the back of my van
All the little kiddies love the dead body man
I drive through my neighborhood ringing my bell
Some people run cause they don't like the smell
Others line up just as quick as they can
To try and catch a glimpse of the dead body man
It′s all good, if you can stand the funk, but uh
Just don't look in the trunk
I drive down Central kickin the bass
Chillin with my freaks and I′m pickin her face
Maggots and bugs like to crawl on her head
Cause my bitch is dead, I'd rather that instead
Of a hoe you can't trust, always diggin a nut
A dead body bitch learn to keep her mouth shut
Riding in the back is my dead body crew
Only they can never think of nothing to do
If you think I′m sick take a look at yourself
You got dead deer heads up on your shelf
On your key chain is a little baby rabbit′s hand
I'm just the dead body man
We also collect dead bodies
So, if you know any dead people
Or you yourself are planning on dying soon
We′ll be happy to come to your house, and pay cash for it
We appreciate good healthy stiffs for our dinner
Woohoo!

[Chorus]

Покойничек

Дамы и господа,
Представляю вашему вниманию Колесо Ужаса.
Самый страшный, ужасающий, мистифицирующий аттракцион,
Доступный для мертвецов.
Собирайтесь, мои мертвые друзья,
И станьте свидетелями странных, жутких историй,
Рассказанных вам вашими любимыми
Серийными клоунами-убийцами, ICP.
Итак, кто же будет достаточно храбр, чтобы прокатиться на этом аттракционе?
Просто следуйте кровавому следу в красный шатер.
Там ваш хозяин, Уиллаби Рэгс, пристегнет вас,
И вы испытаете... колесо!
Так что собирайтесь и смотрите, смотрите и учитесь
Путям Колеса Ужаса.
О, смотрите, вот и один из них.
Он заходит, удачи тебе, приятель.
Вот он, его запирают в клетке.
Приветствую, я Уиллаби Рэгс.
Приготовьтесь к вашей первой остановке, Покойничек!
Ахаха!

Трупы, трупы повсюду на улице,
Пятьдесят пять, шестьдесят пять тел, как минимум.
Я тусуюсь с мертвецами до рассвета,
Я всегда нахожу тела, когда кошу газон.
Тащу их в дом, бросаю в духовку,
Злой клоун обожает жрать трупятину.
На вкус как куриные пальчики, оближешь пальчики,
Я съел труп, но никому не говори, я соврал.
Я только что съел свой первый труп на прошлой неделе,
Ноготь всё ещё застрял у меня в зубах.
Прежде чем ты начнешь кричать и проклинать мое имя,
Помни, что-то не так с моим мозгом, я безумен.
Как только я родился, доктор швырнул меня об стену,
Распахнул двери и протащил меня по коридору.
Я скольжу и отскакиваю от всего, как хоккейная шайба,
А моя мать такая: "Какого хрена?!"
Он сказал, что я родился от иноземной расы,
Родился с топором и лицом джаггало.
Но я не марсианин, ты бы не поняла,
Я всего лишь Покойничек.
У нас есть тела, трупы,
У нас есть толстые, худые,
Мужчины, женщины, гермафродиты,
У нас есть кто-то, у нас есть никто,
Трупы, трупы, трупы, у-у!

[Припев]
Называй меня Покойничек (Кто-нибудь, дайте мне их)
Называй меня Покойничек (Просто продайте мне их)
Называй меня Покойничек (Вы можете отправить их мне)
Называй меня Покойничек (П-принесите мне их)
Называй меня Покойничек (Не дадите ли мне их)
Называй меня Покойничек (Вы можете продать мне их)
Называй меня Покойничек (Просто отправьте их мне)
Называй меня Покойничек (П-принесите мне их)
Называй меня Покойничек (Вы можете дать мне их)
Называй меня Покойничек (Вы можете продать мне их)
Называй меня Покойничек (Не отправите ли мне их)
Называй меня Покойничек (Вы можете принести мне их)
Называй меня Покойничек, называй меня Покойничек

Трупы, трупы в моем фургоне,
Все маленькие дети любят Покойничка.
Я езжу по своему району, звоня в колокольчик,
Некоторые люди убегают, потому что им не нравится запах.
Другие выстраиваются в очередь так быстро, как только могут,
Чтобы попытаться увидеть Покойничка.
Все хорошо, если ты выдержишь вонь, но, э-э,
Только не смотри в багажник.
Я еду по Центральной, качая басы,
Расслабляюсь со своей чувихой и ковыряюсь у нее на лице.
Личинки и жуки любят ползать по ее голове,
Потому что моя сучка мертва, я предпочитаю это,
Чем шлюху, которой нельзя доверять, которая вечно ищет себе орех.
Мертвая сучка научится держать рот на замке.
Сзади едет моя команда трупов,
Только они никогда не могут ничего придумать.
Если ты думаешь, что я больной, посмотри на себя,
У тебя на полке стоят головы мертвых оленей.
На твоей связке ключей висит лапка маленького кролика,
Я всего лишь Покойничек.
Мы также собираем трупы,
Так что, если вы знаете каких-нибудь мертвых людей,
Или вы сами планируете скоро умереть,
Мы будем рады приехать к вам домой и заплатить наличными.
Мы ценим хорошие, здоровые трупы для нашего ужина.
Вуху!

[Припев]