Inside Out - Chasing Shadows - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Inside Out - Chasing Shadows




Chasing Shadows
В погоне за тенями
The chemicals, they're burning out inside
Химические вещества выгорают внутри,
But as they say, it's all okay
Но, как говорится, все в порядке,
And paranoid thoughts in mind
И параноидальные мысли в голове
They're just alright 'coz you've been on that way
Они просто нормальные, потому что ты всегда был таким.
But every time I'm here to stay
Но каждый раз, когда я остаюсь,
I wish I quit and ran away
Мне хочется все бросить и убежать.
Well there's no room to hide, so tell me how
Здесь негде спрятаться, так скажи мне, как
To never ever lie
Никогда не лгать,
To clean that trash from mind
Очистить этот мусор из головы,
To look into your eyes and say that
Посмотреть в твои глаза и сказать, что
I'm so terribly tired
Я ужасно устал.
Oh, sometimes
О, иногда
You and I don't rhyme
Мы с тобой не совпадаем,
But I'm still that romantic type who
Но я все еще тот романтик, которому
Needs things to be prime, oh
Нужно, чтобы все было идеально, о.
But I can't forget
Но я не могу забыть
The first time we met
Нашу первую встречу
And shiny days I spent with you
И яркие дни, проведенные с тобой.
They seem far away
Они кажутся такими далекими
And have gone astray
И сбились с пути,
They've almost disappeared from view
Они почти исчезли из виду.
The chemicals are still burning out inside
Химические вещества все еще выгорают внутри,
It was alright but now I feel
Все было хорошо, но теперь я чувствую,
That paranoid thoughts in mind
Что параноидальные мысли в голове
They start to plan a silent kill
Начинают планировать тихое убийство.
Oh that's dead end, there's no way
О, это тупик, нет никакого способа,
That I can rust in self-built cage
Чтобы я ржавел в самодельной клетке.
It's time to break the chains
Пора разорвать цепи.
Oh how I wish I
О, как бы я хотел
Never ever lied (To you)
Никогда не лгать (Тебе),
Cleaned that trash from mind (For you)
Очистить этот мусор из головы (Ради тебя),
Looked into your eyes and said that
Посмотреть в твои глаза и сказать, что
I'm so terribly tired
Я ужасно устал.
But I can't forget
Но я не могу забыть
The first time we met
Нашу первую встречу
And shiny days I spent with you
И яркие дни, проведенные с тобой.
They seem far away
Они кажутся такими далекими
And have gone astray
И сбились с пути,
They've almost disappeared from view
Они почти исчезли из виду.
But I can't forget
Но я не могу забыть
The first time we met
Нашу первую встречу
And shiny days I spent with you
И яркие дни, проведенные с тобой.
They seem far away
Они кажутся такими далекими
And have gone astray
И сбились с пути,
They've almost disappeared
Они почти исчезли.





Writer(s): Arsenii Shchedrin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.