Paroles et traduction Insomnium - The Wanderer

The Wanderer

Song of the sirens brings me no joy
Caress of a maiden leaves me hollow
And the night slowly turns towards the daybreak

This crown on my forehead feels like a burden
These golden pendants now weigh down my neck
And the wine in my mouth will taste like ashes

And still I roam
With broken knees I wander
And still I roam
On and on, 'til the end of days

I sold my poor soul to unfold the secrets
I lost my poor soul to possess the riches
And still I craved for more and more to satisfy my hunger

I'm doomed to wander the earth
Cursed to roam these lands
Until the heavens die
'Til the seven seas will boil
I'm doomed to wander the earth
Cursed to roam these lands
Until the sun has waned
'Til I find my wretched soul

Everyone I've ever loved is long since gone
Cruel are the years that pass on this forlorn road
I hear the pale rider scoffing at my throes
For death will never touch me
No redemption 'til I find my blackened soul

(Death won't take me)
(Death won't take me) For death will never touch me
For death will never touch me (Death won't take me)
For death will never touch me
For death will never touch me (Death won't take me)
(Death won't take me) Until I find my poor soul
Until I find my poor soul (Death won't take me)
Until I find my poor soul
Until I find my poor soul (Death won't take me)
(Until I find my poor soul)
(Until I find my poor soul) Death won't take me
(Until I find my poor soul) Death won't take me

Странник

Песнь сирен не приносит мне радости,
Ласки девы оставляют меня пустым,
И ночь медленно обращается в рассвет.

Эта корона на моем челе словно бремя,
Эти золотые подвески отягощают мою шею,
И вино в моих устах будет пеплом на вкус.

И всё же я брожу,
На сломанных коленях я скитаюсь,
И всё же я брожу,
Всё дальше и дальше, до скончания дней.

Я продал свою бедную душу, чтобы раскрыть тайны,
Я потерял свою бедную душу, чтобы завладеть богатствами,
И всё же я жаждал всё большего, чтобы утолить свой голод.

Я обречен скитаться по земле,
Проклят бродить по этим землям,
Пока не погибнут небеса,
Пока семь морей не закипят,
Я обречен скитаться по земле,
Проклят бродить по этим землям,
Пока солнце не угаснет,
Пока не найду свою несчастную душу.

Все, кого я любил, давно ушли,
Жестоки годы, что проходят на этой пустынной дороге,
Я слышу, как бледный всадник насмехается над моими муками,
Ибо смерть никогда не коснётся меня,
Нет искупления, пока я не найду свою почерневшую душу.

(Смерть не возьмет меня)
(Смерть не возьмет меня) Ибо смерть никогда не коснётся меня
Ибо смерть никогда не коснётся меня (Смерть не возьмет меня)
Ибо смерть никогда не коснётся меня
Ибо смерть никогда не коснётся меня (Смерть не возьмет меня)
(Смерть не возьмет меня) Пока я не найду свою бедную душу
Пока я не найду свою бедную душу (Смерть не возьмет меня)
Пока я не найду свою бедную душу
Пока я не найду свою бедную душу (Смерть не возьмет меня)
(Пока я не найду свою бедную душу)
(Пока я не найду свою бедную душу) Смерть не возьмет меня
(Пока я не найду свою бедную душу) Смерть не возьмет меня