Paroles et traduction Insomnium feat. Sakis Tolis - White Christ (feat. Sakis Tolis)

White Christ (feat. Sakis Tolis)

In the name of our Saviour and Lord
In the name of our monarch and the crown
I've come to bring the law and justice to this land
I've come to bring the light and grace of the Christ

I'm the one who wields the sword of God
I'm the one who holds the sacred rod
I'm the one who finds the truth with iron
I'm the one who finds the truth with fire

Can you hear the whispers from beyond?
Can you hear the calling now?

No remorse upon the wicked
No hesitation in my deeds
No repentance in my prayers
No unbelief will stain this soul

I find the ones who mock the tenets of the God
I find the ones who spite the passion of the Christ
I find the creatures that are lurking in the dark
I redeem this land
I save us all

In times like these, we must not wander off the path
In times like these, we must resist the devil's bait
Foul spirits roam these ill-starred lands
Foul thoughts will creep inside the devout sleep

Can you hear the whispers from beyond?
Can you hear the voices from the woods?
Can you hear the howling of the wolves?
Can you hear the Lucifer's call?

No remorse upon the wicked
No hesitation in my deeds (no hesitation in my deeds)
No repentance in my prayers
No unbelief will stain this soul

I find the ones who mock the tenets of the God
I find the ones who spite the passion of the Christ
I find the creatures that are lurking in the dark
I save this doomed land
I save us all

I hold the flame of the White Christ
At the edge of the dark

I hold the flame of the White Christ
Here on the verge of damnation
Here at the edge of the darkness
I hold the flame

Can you hear the whispers from beyond?
(Can you hear the whispers from beyond?)
Can you hear the voices from the woods?
(Can you hear the voices from the woods?)
Can you hear the howling of the wolves?
(Can you hear the howling of the wolves?)
Can you hear the Lucifer's call?

Can you hear the voices from the woods?
(Can you hear the voices from the woods?)
Can you hear the howling of the wolves?
(Can you hear the howling of the wolves?)
Can you hear the Lucifer's call?

Белый Христос (при участии Сакиса Толиса)

Во имя нашего Спасителя и Господа
Во имя нашего монарха и короны
Я пришел нести закон и справедливость на эту землю,
Я пришел нести свет и благодать Христа.

Я тот, кто владеет мечом Бога,
Я тот, кто держит священный жезл,
Я тот, кто находит истину железом,
Я тот, кто находит истину огнем.

Слышишь ли ты шепот из-за пределов?
Слышишь ли ты зов сейчас?

Никакого раскаяния к нечестивым,
Никаких колебаний в моих деяниях,
Никакого раскаяния в моих молитвах,
Никакое неверие не осквернит эту душу.

Я нахожу тех, кто насмехается над догматами Бога,
Я нахожу тех, кто презирает страдания Христа,
Я нахожу существ, что скрываются во тьме,
Я искупаю эту землю,
Я спасу нас всех.

В такие времена мы не должны сбиваться с пути,
В такие времена мы должны противостоять дьявольской приманке,
Грязные духи бродят по этим злополучным землям,
Грязные мысли проникнут в благочестивый сон.

Слышишь ли ты шепот из-за пределов?
Слышишь ли ты голоса из леса?
Слышишь ли ты вой волков?
Слышишь ли ты зов Люцифера?

Никакого раскаяния к нечестивым,
Никаких колебаний в моих деяниях (никаких колебаний в моих деяниях),
Никакого раскаяния в моих молитвах,
Никакое неверие не осквернит эту душу.

Я нахожу тех, кто насмехается над догматами Бога,
Я нахожу тех, кто презирает страдания Христа,
Я нахожу существ, что скрываются во тьме,
Я спасу эту обреченную землю,
Я спасу нас всех.

Я храню пламя Белого Христа
На краю тьмы.

Я храню пламя Белого Христа
Здесь, на грани проклятия,
Здесь, на краю тьмы,
Я храню пламя.

Слышишь ли ты шепот из-за пределов?
(Слышишь ли ты шепот из-за пределов?)
Слышишь ли ты голоса из леса?
(Слышишь ли ты голоса из леса?)
Слышишь ли ты вой волков?
(Слышишь ли ты вой волков?)
Слышишь ли ты зов Люцифера?

Слышишь ли ты голоса из леса?
(Слышишь ли ты голоса из леса?)
Слышишь ли ты вой волков?
(Слышишь ли ты вой волков?)
Слышишь ли ты зов Люцифера?