Paroles et traduction Insooni - 여기가 어디냐

여기가 어디냐

여기가 어디냐
꿈속에 그리던 곳
꿈을 버리고 무엇을 찾아
나 여길 떠났던가
정든 내땅 다시보자
눈물이 앞을 가리네
나 떠난뒤에 누가 너를
이렇게 아껴주었냐
여기가 어디냐
추억이 숨쉬는 곳
정을 버리고 누구를 따라
나 여길 떠났던가
정든 내땅 다시보자
너도 많이 달라졌구나
나 떠난뒤에 누가 너를
이렇게 아껴주었냐
여기가 어디냐
어머니 계시던 곳
정이 그리워 꿈이 그리워
나 여기 다시 또왔네
광주 광주 다시보자
내 어찌 너를 잊으랴
나 떠난뒤에 누가 너를
이렇게 아껴주었냐
광주 광주 다시보자
내 어찌 너를 잊으랴
나 떠난뒤에 누가 너를
이렇게 아껴주었냐
광주 광주 다시보자
내 어찌 너를 잊으랴
나 떠난뒤에 누가 너를
이렇게 아껴주었냐

Где это я?

Где это я?
Место, грезившееся во снах
Забыв мечты, что я искала,
Когда покидала этот край?
Мой милый край, увидеть вновь,
Слёзы застилают взгляд.
Кто же, после моего ухода,
Так бережно хранил тебя?
Где это я?
Место, где дышат воспоминания,
Забыв любовь, за кем последовав,
Я покинула этот край?
Мой милый край, увидеть вновь,
Ты так изменился.
Кто же, после моего ухода,
Так бережно хранил тебя?
Где это я?
Место, где жила моя мама,
Тоскую по любви, по мечтам,
Я снова здесь.
Кванджу, Кванджу, увидеть вновь,
Как могла я тебя забыть?
Кто же, после моего ухода,
Так бережно хранил тебя?
Кванджу, Кванджу, увидеть вновь,
Как могла я тебя забыть?
Кто же, после моего ухода,
Так бережно хранил тебя?
Кванджу, Кванджу, увидеть вновь,
Как могла я тебя забыть?
Кто же, после моего ухода,
Так бережно хранил тебя?