Paroles et traduction Inspectah Deck feat. Street Life - Shorty Right There

Shorty Right There

Yo, what's poppin' off out here son?
Yo, hold up, I think that's my baby mama on the phone
Damn, yo, hold on, yo hold on for a second
Yo, man, you see shorty right there (look at shorty right there)
Yo, I'mma call you back in a second, aight?

Yo, excuse me Miss Thang with your nose ring
The way your body swing, you make a nigga wanna sing
I can tell by the bling-bling, you like the finer things
And you highly motivated by what money brings
You got a dope fetish, attitude to go get it
A little athletic, no need for cosmetics
A little bowlegged, street smarts and good credit
You got the best part, that's why you actin' hard headed
It's a man's world, baby girl, don't forget it
But what's a thug without his ladybug, I must respect it
I know a woman's worth, ladies come first
I'm the Sun, you're the Earth, mother of the uni
I know what you like, you go for the street type
Who keep the g tight, and hit the G-spot right
I just might, call my wife
Tell her "Baby, I'm not comin' home tonight"

Damn (yo look at shorty right there) nah, look at shorty right there
{I need you in my life, girl, girl}
(Yo look at shorty right there) nah, look at shorty right there
(Look at shorty right there) damn
{In my life, my life}

Yeah, checkin' baby girl with the wavy curls
Precious lady pearl in the shady world
Please to meet you, your dress fit as if see through
Niggas treat you like royalty and dream to freak you
Diva in your own right, keep your home right
Bad bitch with the switch, let's trip the strobe lights
Tight with the Power-U, I'll devour you
Everything about you, make me scout you
No doubt, boo, make me fiend for a taste
Your hot like a fireplace, shows in your face
Now, come out the closet, baby girl, it's safe
Just a taste, of sex, lies and videotape
Let's skate, but late on the way, sound clever
Drinkin' brown leather, she down for whatever
We he call tomorrow, that's the question asked
Call it love at first sight, til the next one pass like

Look at shorty right there, with the six-pack
Lookin' like a fruit'snack with the shoe strapped to her knee caps

Look at shorty right there in the blue Range
With the two bangs, high in the eye, she's a true dame

Nah, look at shorty right there, with the mini skirt
With pink finky shirt, the way her body jerk make my jimmy hurt

Nah, shorty right there, the amazon
Six foot three, with the glasses on, built for a marathon

Look at shorty right there with the big hips (where?)
With the group of chicks, aiyo, lady who ya'll rollin' wit?

Shorty right there, with the white dude
In the sky blue, knowin' she fly, friend is right too...
Look at shorty right there!

Шорти Прямо Там

Йоу, что тут у нас, сынок?
Йоу, придержи коней, кажется, это моя детка на проводе.
Блин, йоу, подожди секунду, подожди.
Йоу, мужик, видишь ту цыпочку? (Глянь на ту цыпочку!)
Йоу, я тебе перезвоню через секунду, ладно?

Йоу, прости, мисс, с колечком в носу.
Твои движения – просто пожар, так и хочется запеть.
По твоим цацкам вижу, ты любишь красивые вещи.
И тебя очень мотивирует звон монет.
У тебя крутой фетиш, желание добиваться своего.
Немного спортивная, никакой косметики.
Слегка кривоногая, уличная хватка и хороший кредит.
У тебя есть все самое лучшее, поэтому ты и выделываешься.
Это мужской мир, детка, не забывай.
Но что бандит без своей божьей коровки, я должен это уважать.
Я знаю цену женщине, дамы – прежде всего.
Я – Солнце, ты – Земля, мать вселенной.
Я знаю, что тебе нравится, ты западаешь на уличных парней.
Которые держат пушку наготове и попадают прямо в точку G.
Может быть, я позвоню своей жене.
Скажу ей: «Детка, я сегодня не приду домой».

Черт! (Йоу, глянь на ту цыпочку!) Да нет, ты только посмотри на ту цыпочку!
{Ты нужна мне в моей жизни, детка, детка.}
(Йоу, глянь на ту цыпочку!) Да нет, ты только посмотри на ту цыпочку!
(Глянь на ту цыпочку!) Черт!
{В моей жизни, в моей жизни.}

Да, вот эта малышка с волнистыми локонами.
Драгоценная жемчужина в этом мрачном мире.
Приятно познакомиться, твое платье сидит так, будто насквозь видно.
Парни относятся к тебе как к королеве и мечтают уложить тебя в постель.
Ты настоящая дива, держи марку.
Плохая девчонка с перчинкой, давай зажжем огни стробоскопов.
Такая горячая штучка, я готов тебя сожрать.
Все в тебе заставляет меня хотеть тебя.
Без сомнения, детка, ты пробуждаешь во мне зверя.
Ты горяча, как камин, это видно по твоему лицу.
Выходи из шкафа, детка, здесь безопасно.
Всего лишь капля секса, лжи и видеокассет.
Давай сбежим, но попозже, звучит заманчиво, правда?
Пьем виски, она готова на все.
Позвоним ли мы завтра – вот в чем вопрос.
Назовем это любовью с первого взгляда, пока следующая красотка не пройдет мимо.

Глянь на ту цыпочку с прессом.
Выглядит, как фруктовая конфета, с кроссовками на коленях.

Глянь на ту цыпочку на синем Range Rover.
С двумя челками, высокомерным взглядом, она настоящая дама.

Да нет, ты только посмотри на ту цыпочку в мини-юбке.
В розовой маечке, ее движения заводят меня.

Да нет, та цыпочка – настоящая амазонка.
Шесть футов три дюйма ростом, в очках, создана для марафона.

Глянь на ту цыпочку с аппетитными бедрами! (Где?)
С компанией подружек. Эй, красотка, с кем ты тусуешься?

Та цыпочка с белым парнем.
В голубом. Знает, что она крутая, да и друг у нее ничего.
Глянь на ту цыпочку!