U Wanna Be - Inspectah Deck traduction en allemand

U Wanna Be

(Intro: Inspectah Deck)
There comes a time when you'll be stripped of your stripes
Take away the accolades, and look yourself in the face, you know
No lactose, just a reality dose
We keep it true, yeah, yo

(Chorus: Inspectah Deck)
You wanna be large, you wanna be hard
You wanna be God, you're not quite
You wanna be thugs, you wanna be Bloods
You wanna be loved, is that right?
You wanna be friends, you wanna be him
You wanna be them, you act like
You wanna be live, you wanna be fly
You wanna be high, I gotta be me

(Inspectah Deck)
Born July 6th, 3: 23
With a finger for the world up in front of me
Had the gall, had a ball, but ain't have shit
Played the hall, played some ball, average black kid
With a passion to live and see the lands
Without sacrificin' my soul or meet demands
I strive for what I live for, me and my Clan
And searched for provocative plans to feed the Fam
This is no act or mirage, never rocked a corsage
Spanned the globe on roam, nobody God
See everybody's a thug, everybody sold drugs
Everybody rocked an ice cold mug
Most killas I know, is either six feet below
Or lost in the system, doin' years in the hole
It's the changin' of the God, witness the move
But your feet not big enough to fit in my shoes, nigga

(Chorus)

(Inspectah Deck)
Far from the inventor, like Notorious said
But I'm quick to pull my sword and it's off with your head
I never was a dick rider, you never see me try to
Be like that dude, soft, plus, he wack too
Put the money on wood, make it all good
Then make arrangements, I'm bringin' my hood
Pushin' four wheel motion with the sounds and tints
In suspense, ya'll snake eyes bounce off the tents
See, they rent cars and jewels to fool you
In the video, actin' like, that's how they really flow
But only a low percentage know
Only five every hundred make dough, they say so
Oh, you got a rollie plus a six point o
But no, you're not authentic, you're just for show
Lookin' for the next free ride to latch on
In the short amount of time, watch the world catch on that

(Chorus)

(Inspectah Deck)
And that's who I be
Money back guarantee, if it's not quality
This here's official, if not, I wouldn't hit you
I gotta be true, I take offense to the issue
Not your typical rituals I chant
Givin' the chance, watch it rain like an Indian dance
State it like Abe, at Gettysburg, bet he's heard
Through galaxies, aliens stuck on every word
Livin' legend, veteran known to set trend
Flex powers on the mic, like the X-Men
Destined to hit the hall of fame, quick
But ya'll kick the same lame shit
Kick 'em in the groin, for playin' both sides of the coin
Now who will be the next click you join
I stand on my own two feet, truly unique
That's the difference between you and me, you wanna be

(Chorus 2X)

U Wanna Be

(Intro: Inspectah Deck)
Es kommt eine Zeit, in der dir deine Streifen genommen werden
Nimm all die Auszeichnungen weg und schau dir selbst ins Gesicht, weißt du
Keine Milch, nur eine Dosis Realität
Wir bleiben wahr, ja, yo

(Refrain: Inspectah Deck)
Du willst groß sein, du willst hart sein
Du willst Gott sein, du bist es nicht
Du willst ein Thug sein, du willst ein Blood sein
Du willst geliebt werden, ist das richtig?
Du willst Freund sein, du willst er sein
Du willst sie sein, du benimmst dich so
Du willst lebendig sein, du willst fliegen
Du willst high sein, ich muss ich selbst sein

(Inspectah Deck)
Geboren am 6. Juli, 3:23
Mit einem Mittelfinger für die Welt vor mir
Hatte den Mut, hatte Spaß, aber nichts in der Hand
Spielte in der Halle, spielte Ball, ein durchschnittliches schwarzes Kind
Mit der Leidenschaft zu leben und die Welt zu sehen
Ohne meine Seele zu verkaufen oder mich anzupassen
Ich kämpfe für das, wofür ich lebe, ich und mein Clan
Und suchte nach provokativen Plänen, um die Fam zu versorgen
Das ist kein Akt oder Trug, trug nie ein Blumengesteck
Bereiste die Welt, niemand ist Gott
Sieh mal, jeder ist ein Thug, jeder hat Drogen verkauft
Jeder trug ein eiskaltes Getränk
Die meisten Killer, die ich kenne, sind entweder sechs Fuß unter
Oder im System verloren, sitzen Jahre im Knast
Es ist die Wandlung des Gottes, sieh die Bewegung
Aber deine Füße sind nicht groß genug für meine Schuhe, Nigga

(Refrain)

(Inspectah Deck)
Weit entfernt vom Erfinder, wie Notorious sagte
Aber ich ziehe schnell mein Schwert und dein Kopf rollt
Ich war nie ein Mitläufer, du siehst mich nie versuchen
Wie der Typ zu sein, schwach dazu, er ist auch whack
Leg das Geld auf Holz, mach alles klar
Dann treffe Absprachen, ich bring mein Viertel mit
Fahre mit vier Rädern, Sound und Tönung
In Spannung, eure Würfel springen vom Tisch
Sieh mal, sie mieten Autos und Schmuck, um dich zu täuschen
Im Video tun sie so, als wäre das ihr wirklicher Stil
Aber nur ein kleiner Prozentsatz weiß
Nur fünf von hundert machen Kohle, so sagt man
Oh, du hast eine Rolex und einen Sechszylinder
Aber nein, du bist nicht echt, nur für die Show
Auf der Suche nach dem nächsten Gratisritt zum Anhängen
In kurzer Zeit wird die Welt dich durchschauen

(Refrain)

(Inspectah Deck)
Und so bin ich
Geld-zurück-Garantie, wenn’s keine Qualität ist
Das hier ist offiziell, sonst würde ich dich nicht treffen
Ich muss ehrlich sein, das Problem kränkt mich
Nicht deine typischen Rituale, die ich rezitiere
Gegeben die Chance, regnet es wie ein indischer Tanz
Sag es wie Abe in Gettysburg, wetten, er wird gehört
Durch Galaxien, Aliens hängen an jedem Wort
Lebende Legende, Veteran, der Trends setzt
Zeige Stärke am Mic wie die X-Men
Bestimmt, schnell in die Hall of Fame zu kommen
Aber ihr spielt immer noch denselben lahmen Scheiß
Tritt ihnen in die Weichteile, weil sie beide Seiten spielen
Wer wird die nächste Crew sein, der du dich anschließt?
Ich stehe auf eigenen Füßen, wirklich einzigartig
Das ist der Unterschied zwischen dir und mir, du willst es sein

(Refrain 2X)