Inspector - Busco Amor - traduction des paroles en anglais

Busco Amor - Inspectortraduction en anglais




Busco Amor
Searching for Love
Para la lista de contar
To count the times
Cada vez que me han herido
I've been hurt
Y he sabido regresar de nuevo.
And I've been able to come back again.
Con la manera tonta si
With the silly way yes
El querer como te quise
Of loving you as I did
Y creer en un instante eterno.
And believing in an eternal moment to be forever
Con algo de miedo lo vuelvo a intentar
With a bit of fear I try again
Conozco el riesgo
I know the stakes
Conozco el juego.
I know the rules.
Lo tuve a manos llenas
I had it in my hands
Y es difícil olvidar
And it's hard to forget
Cuando has tocado el cielo.
When you've touched heaven.
Busco amor donde no hay
I search for love where there's none
Lo perdí cuando ya lo tenía.
I lost it when I already had it.
Busco amor donde no hay
I search for love where there's none
Lo perdí cuando ya lo tenía.
I lost it when I already had it.
Inspector buscando... buscando... buscando.
Inspector searching... searching... searching.
Ahora intento descifrar
Now I try to understand
Para darle algún sentido
To give it some meaning
Como pude complicar
How I was able to complicate
Algo tan sencillo.
Something so simple.
Con la manera tonta si
With the silly way yes
El querer como te quise
Of loving you as I did
Y creer en un instante eterno.
And believing in an eternal moment to be forever
Con algo de miedo lo vuelvo a intentar
With a bit of fear I try again
Conozco el riesgo
I know the stakes
Conozco el juego.
I know the rules.
Lo tuve a manos llenas
I had it in my hands
Y es dificil olvidar
And it's hard to forget
Cuando has tocado el cielo.
When you've touched heaven.
Busco amor donde no hay
I search for love where there's none
Lo perdí cuando ya lo tenía.
I lost it when I already had it.
Busco amor donde no hay
I search for love where there's none
Lo perdí cuando ya lo tenía.
I lost it when I already had it.
Si no lo encuentro donde estoy,
If I don't find it where I am,
Si no lo encuentro no me voy,
If I don't find it I won't go,
Si tu no encuentras aqui estoy te espero,
If you don't find it I'm here waiting for you,
Vamos ven conmigo.
Come with me.
Busco amor donde no hay
I search for love where there's none
Lo perdí cuando ya lo tenía.
I lost it when I already had it.
Busco amor donde no hay
I search for love where there's none
Lo perdí cuando ya lo tenía.
I lost it when I already had it.
...lo perdí cuando ya lo tenía,
...I lost it when I already had it,
Lo perdí cuando ya lo tenía.
I lost it when I already had it.





Writer(s): Jesus Arriaga Moreno, Homero Alejandro Ontiveros Holguin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.