Inspector - Mi Generación - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Inspector - Mi Generación




Mi Generación
My Generation
La misma historia se vuelve a repetir
The same story is told over and over again,
De nuevo rudies, más skins
Once again, rude boys, more skins,
Reclamando su lugar
Claiming their place.
Tribus urbanas en la ciudad.
Urban tribes in the city
Tomando el autobús
Riding the bus,
Eructa uno, corre de norte a sur
One burps, runs from north to south,
Un policía los mira llegar
A policeman watches them arrive
Y los tatuajes no lucen si no hay actitud
And tattoos mean nothing if there is no attitude
CORO:
CHORUS:
Compartiendo nada en común
Sharing nothing in common,
Caminamos por la misma calle
We walk the same street.
Aquí no importa la clase social
Social class makes no difference here,
La mezcla de la de cada ser.
A blend of the being of each person.
Mi generación.
My generation.
Salí pimienta de la sociedad
Salt and pepper of society.
Nosotros vamos donde queremos estar
We go where we want to be.
El mundo se vuelve hostil
The world is growing hostile
Y a ti preocupa mi dignidad
And you worry about my dignity
Subcultura callejera
Street subculture,
No es una moda pasajera
Not a passing fad,
Y en el cambio de estación
And as the season changes,
La vieja escuela siempre ha sido mejor
The old school has always been better
CORO:
CHORUS:
Compartiendo nada en común
Sharing nothing in common,
Caminamos por la misma calle
We walk the same street.
Aquí no importa la clase social
Social class makes no difference here,
La mezcla de la de cada ser.
A blend of the being of each person.
Mi generación (4V)
My generation (4V)
CORO:
CHORUS:
Compartiendo nada en común
Sharing nothing in common,
Caminamos por la misma calle
We walk the same street.
Aquí no importa la clase social
Social class makes no difference here,
La mezcla de la de cada ser.
A blend of the being of each person.
Mi generación (4V)
My generation (4V)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.