Paroles et traduction Inspira - Focs i brases
A
l
hora
de
l
alba
humida,
In
the
humid
hour
of
the
day's
early
light,
En
camps
oberts
somniats,
In
wide
open
dreamed
of
fields,
Trenquem
silenci
verge
.
We
interrupt
the
silent
maiden.
Amb
crits
hereus
del
vespre.
With
the
howling
cries
of
the
previous
evening.
Som
el
foc
de
ahir
a
la
nit,
We
are
the
fire
from
yesterday
evening,
Les
brases
del
matí
The
morning
embers,
I
fem
fora
les
cendres
.
And
we
make
way
for
the
ashes,
Que
només
són
molèsties.
Who
are
nothing
but
bothersome.
I
ara
corre
i
trenca
el
aire
que
respires
avui
And
now
run,
and
break
the
air
that
you
breathe
today
I
et
fa
viure
el
moment
com
si
fossin
tots
els
instants
.
And
makes
you
live
the
moment
like
it's
all
the
moments.
Que
la
vida
ens
regala
avui.
That
the
life
gives
us,
today.
A
l
hora
del
capvespre,
In
the
hour
of
the
ending
of
the
day,
En
camps
oberts
somniats,
In
wide
open
dreamed
of
fields,
Seguim
trencant
silencis
.
We
continue
to
break
the
silence.
Amb
crits
hereus
d
un
dia
llarg
.
With
the
howling
cries
of
a
long
day.
D
un
dia
llarg
.
Of
a
long
day.
D
un
dia
llarg
.
Of
a
long
day.
I
ara
corre
i
trenca
el
aire
que
respires
avui
And
now
run,
and
break
the
air
that
you
breathe
today
I
et
fa
viure
el
moment
com
si
fossin
tots
els
instants
.
And
makes
you
live
the
moment
like
it's
all
the
moments.
Que
la
vida
ens
regala
.
That
the
life
gives
us.
I
ara
corre
i
trenca
el
aire
que
respires
avui
And
now
run,
and
break
the
air
that
you
breathe
today
I
et
fa
viure
el
moment
com
si
fossin
tots
els
instants
.
And
makes
you
live
the
moment
like
it's
all
the
moments.
Que
la
vida
ens
regala
.
That
the
life
gives
us.
I
ara
corre
i
trenca
el
aire
que
respires
avui
And
now
run,
and
break
the
air
that
you
breathe
today
I
et
fa
viure
el
moment
com
si
fossin
tots
els
instants
.
And
makes
you
live
the
moment
like
it's
all
the
moments.
Que
la
vida
ens
regala
avui.
That
the
life
gives
us,
today.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.