Solo Queue (Heart Attack Parody) - Instalok traduction en allemand

Solo Queue (Heart Attack Parody)

When spirits are low
I'll turn your doubts into hope
Just put your trust in me
And follow me to victory

It's never too late
We could still turn this our way
Just put your trust in me
And follow me to victory

Level 1 invade got me
While I was watching Trick2G
The buffs are all gone
Their jungle's too strong
Talk about a really rough start

Come on, come on we still can win
Maybe we can try to contest Dragon
We need to get a catch
I'm gonna need your help
I cannot make this comeback by myself

Winning that fight just put us back into the game
Put pressure on the map and push these lanes
We're moving as a team
And staying out of sight
Then get payback for blue 'cause I... I am still mad about them taking my blue!

A wave is pushing bottom
And Baron's spawning soon
I can see them backing so lets make our move

We will not surrender
Cause we aren't going to lose
We'll make them surrender
Cause they, they took my blue

Solo Queue (Herzinfarkt-Parodie)

Wenn die Stimmung am Boden ist,
werde ich deine Zweifel in Hoffnung verwandeln.
Vertrau mir einfach,
und folge mir zum Sieg.

Es ist nie zu spät,
wir können das Ruder noch herumreißen.
Vertrau mir einfach,
und folge mir zum Sieg.

Ein Level 1-Invade erwischte mich,
während ich Trick2G schaute.
Die Buffs sind alle weg,
ihr Jungle ist zu stark.
Das nenne ich mal einen wirklich harten Start.

Komm schon, komm schon, wir können immer noch gewinnen.
Vielleicht können wir versuchen, den Drachen zu holen.
Wir müssen einen Vorteil erlangen,
ich brauche deine Hilfe.
Ich kann dieses Comeback nicht alleine schaffen.

Diesen Kampf zu gewinnen, hat uns zurück ins Spiel gebracht.
Setze Druck auf die Karte und pushe diese Lanes.
Wir bewegen uns als Team
und bleiben außer Sichtweite.
Dann holen wir uns die Rache für Blau, denn ich... ich bin immer noch sauer, dass sie mir mein Blau genommen haben!

Eine Welle pusht unten,
und Baron erscheint bald.
Ich sehe, dass sie sich zurückziehen, also lass uns unseren Zug machen.

Wir werden nicht aufgeben,
denn wir werden nicht verlieren.
Wir werden sie zur Aufgabe zwingen,
denn sie, sie haben mein Blau genommen.