Instinct - Love Sick - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Instinct - Love Sick




Love Sick
Love Sick
ยังคิดถึงคนใจร้าย คนที่ทำให้รักแล้วหายกันไป
I still think about the cruel person, the one who made me love and then left me.
พอฉันเผลอก็ขโมยหัวใจ และก็ลืมกันไปไม่เคยหวนมา
When I wasn't paying attention, you stole my heart and then forgot about me and never came back.
ไม่เชื่ออีกแล้วที่เธอสัญญา โกหกให้เสียน้ำตาทำไมไม่รู้
I don't believe your promises anymore. Why do you lie and make me cry?
เอาไปหมดแล้ว ทั้งตัวทั้งหัวใจ
You took everything, my whole heart and soul.
อยากจะร้องมันออกไป ให้ใครต่อใครเขาได้รู้
I want to shout it out loud, so everyone will know.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Oh no, I've just been dumped.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
You said you loved me, but it was all just a dream.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Oh no, why did you lie to me?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Remember what you did to me.
ดื่มเข้าไปในคืนนี้ ให้มันลืมนาทีที่เคยรักกัน
I'm going to drink tonight, to forget the moment we ever loved each other.
มองไปเห็นคนเป็นร้อยพัน
I look around and see hundreds of people,
ก็แอบไปคิดไปฝันว่าเธอนั้นยืนอยู่
but I can't help but think that you're standing there.
ใครๆก็ร้อง.ร้องเพลงกันไป
Everyone is singing and dancing,
แต่ว่าฉันร้องไห้ทำไมไม่รู้
but I can't help but cry.
เธอเอาไปแล้ว ทั้งตัวทั้งหัวใจ
You took everything, my whole heart and soul.
ฉันคงต้องรักเธอต่อไป ถึงแม้เธอไม่มีทางรู้
I guess I'll always love you, even though you'll never know it.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Oh no, I've just been dumped.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
You said you loved me, but it was all just a dream.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Oh no, why did you lie to me?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Remember what you did to me.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Oh no, I've just been dumped.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
You said you loved me, but it was all just a dream.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Oh no, why did you lie to me?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Remember what you did to me.
โอ๊ย.โอ๊ย.ฉันเพิ่งโดนทิ้ง
Oh no, I've just been dumped.
ไหนว่ารักกันจริงที่แท้ก็เป็นแค่ฝัน
You said you loved me, but it was all just a dream.
โอ๊ย.โอ๊ย.ทำไมต้องหลอกฉัน
Oh no, why did you lie to me?
จำไว้เลยที่ทำกันไว้
Remember what you did to me.





Writer(s): Preeyawit Niljullaka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.