เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (เพลงประกอบละคร เพียงชายคนนี้ไม่ใช่ผู้วิเศษ) - Instinct traduction en allemand

เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (เพลงประกอบละคร เพียงชายคนนี้ไม่ใช่ผู้วิเศษ)

ฉันไม่ใช่ผู้วิเศษ ที่จะเสกปราสาทงามให้เธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช ไม่มีราชรถเลิศเลอ
แต่ฉันมีใจพิเศษ จะพาเธอผ่าน คืนนี้ไป
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ

โอบกอดฉันไว้ หลับตาผ่อนคลาย ให้สมฤดี
เราจะบินหนี ข้ามน้ำทะเลและแดนกว้างใหญ่
ดาวพราวดั่งฝัน กลางคืนยาวนาน รานหัวใจ
ปล่อยความเหงาไป ทอดทิ้งใจ
รักจะพาแต่เราไปสองคน

ฉันไม่ใช่คนยิ่งใหญ่ ร่ำรวยจ่ายเงินเร็วร้อนแรง
ไม่มีอำนาจใด ประหนึ่งเจ้าชาย จะสำแดง
มีเพียงหัวใจ จะพาเธอผ่าน คืนนี้ไป
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชายที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชายที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

โอบกอดฉันไว้ หลับตาผ่อนคลาย ให้สมฤดี
เราจะบินหนี ข้ามน้ำทะเลและแดนกว้างใหญ่
ดาวพราวดั่งฝัน กลางคืนยาวนาน รานหัวใจ
ปล่อยความเหงาไป ทอดทิ้งใจ
รักจะพาแต่เราไปสองคน

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชายที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ

ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชายที่ใจมั่นรักเธอ
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ (oh oh)ที่ใฝ่เฝ้ารักเธอ (woo)

Nur dieser Mann (kein Zauberer) (Titelsong der Serie "Nur dieser Mann ist kein Zauberer")

Ich bin kein Zauberer, der dir ein Schloss zaubert.
Keine Zauberkraft, kein königlicher Prunk.
Doch mein Herz vereint uns durch diese Nacht.
Ich bin nur dieser Mann, mit ganzem Herzen dein.

Nimm mich fest in Arm, schließ entspannt die Augen.
Wir fliegen davon über Meere, weites Land.
Wie im Traum funkeln Sterne, ich bin dein Begleiter längs
des Wegs. Deine Einsamkeit rinnt fort,
Liebe trägt nur uns zwei davon.

Ich bin kein Held und nicht in Reichtum schwimmend.
Wie ein Prinz kann ich nichts bieten.
Nur mein Herz führt aus der Nacht dich
heraus. Ich bin nur dieser Mann, mit ganzem Herzen dein.

Kein Zauberer, nur ein Mann, der dich liebt.
Keine Macht, nur Herzgefühl, das zu dir strebt.

Kein Zauberer, nur ein Mann, der dich liebt.
Keine Macht, nur Herzgefühl, das zu dir strebt.

Nimm mich fest in Arm, schließ entspannt die Augen.
Wir fliegen davon über Meere, weites Land.
Wie im Traum funkeln Sterne, ich bin dein Begleiter längs
des Wegs. Deine Einsamkeit rinnt fort,
Liebe trägt nur uns zwei davon.

Kein Zauberer, nur ein Mann, der dich liebt.
Keine Macht, nur Herzgefühl, das zu dir strebt.

Kein Zauberer, nur ein Mann, der dich liebt.
Keine Macht, nur Herzgefühl (oh oh), das zu dir strebt (woo).