Paroles et traduction Instituto Mexicano del Sonido - Jálale

Jálale

¿Me conecta operadora?
¿Y con quién quiere hablar?
Es que no tengo los detalles, y ni los voy a nombrar
Es un secreto insoportable que no voy a revelar
Tiene una voz muy bonita
No lo voy a negar
Este es uno ochocientos

Acaba de marcar
Digamé más palabras
Me van a regañar
Jálale, jálale, jálale al excusado ja ja ja lale
Dejá que se vaya todo por el caño
Dejá que resbale acomodando
Jálale, jálale, jálale al excusado ja ja ja lale
Dejá que se vaya todo por el caño
Dejá que resbale acomodando
Oiga señorita vamos a pasar
No quiero otra operadora hablando en su lugar
Con esa voz tan sexy me va a cautivar
Cuenteme más cosas no me vaya a colgar
Jálale, jálale, jálale al excusado ja ja ja lale
Dejá que se vaya todo por el caño
Dejá que resbale acomodando
Jálale, jálale, jálale al excusado ja ja ja lale
Dejá que se vaya todo por el caño
Dejá que resbale acomodando
¿Serás mi operadora?
Tu me vas a marcar
Quiero seguir hablando
Esto no es de adeveras
¿Me conecta operadora?
¿Y con quién quiere hablar?
Es que no tengo los detalles, y ni los voy a nombrar
Es un secreto insoportable que no voy a revelar
Jálale, jálale, jálale al excusado ja ja ja lale
Dejá que se vaya todo por el caño
Dejá que resbale acomodando
Jálale, jálale, jálale al excusado ja ja ja lale
Dejá que se vaya todo por el caño
Dejá que resbale acomodando
Jálale, jálale, jálale al excusado ja ja ja lale
Dejá que se vaya todo por el caño
Dejá que resbale acomodando

Jálale

Tu me connectes, opératrice ?
Et avec qui veux-tu parler ?
Je n'ai pas les détails, et je ne les donnerai pas.
C'est un secret insoutenable que je ne révélerai pas.
Elle a une très belle voix.
Je ne le nierai pas.
C'est le numéro un huit cent.

Tu viens de composer.
Dis-moi plus de mots.
Ils vont me réprimander.
Jálale, jálale, jálale aux toilettes, ja ja ja lale.
Laisse tout s'en aller par le tuyau.
Laisse-le glisser en s'arrangeant.
Jálale, jálale, jálale aux toilettes, ja ja ja lale.
Laisse tout s'en aller par le tuyau.
Laisse-le glisser en s'arrangeant.
Écoute, mademoiselle, nous allons passer.
Je ne veux pas d'une autre opératrice qui parle à sa place.
Avec cette voix si sexy, tu vas me captiver.
Raconte-moi plus de choses, ne raccroche pas.
Jálale, jálale, jálale aux toilettes, ja ja ja lale.
Laisse tout s'en aller par le tuyau.
Laisse-le glisser en s'arrangeant.
Jálale, jálale, jálale aux toilettes, ja ja ja lale.
Laisse tout s'en aller par le tuyau.
Laisse-le glisser en s'arrangeant.
Seras-tu mon opératrice ?
Tu vas me composer.
Je veux continuer à parler.
Ce n'est pas sérieux.
Tu me connectes, opératrice ?
Et avec qui veux-tu parler ?
Je n'ai pas les détails, et je ne les donnerai pas.
C'est un secret insoutenable que je ne révélerai pas.
Jálale, jálale, jálale aux toilettes, ja ja ja lale.
Laisse tout s'en aller par le tuyau.
Laisse-le glisser en s'arrangeant.
Jálale, jálale, jálale aux toilettes, ja ja ja lale.
Laisse tout s'en aller par le tuyau.
Laisse-le glisser en s'arrangeant.
Jálale, jálale, jálale aux toilettes, ja ja ja lale.
Laisse tout s'en aller par le tuyau.
Laisse-le glisser en s'arrangeant.