Instrumental - Mera Mann - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Instrumental - Mera Mann




Mera Mann
Mera Mann
Saari raat aahein bharta... Pal pal
All night I groan... Moment by moment
Yaadon me marta
I burn in memories
Maane na meri mann mera...
My heart takes no notice...
Suni suni shaam sune
Empty evening empty
Savere... behte hai aansoo mere
Morning... tears flow from me
Jaane kuch bhi na mann mera...
My heart won't hear a thing...
Kabhi tera tha jo ab begana hai vo
Someone who was once mine is now a stranger
Deewana deewana samjhe na... hoooo
Mad, mad doesn't understand... hoooo
Kabhi kyoa rahe... kabhi roya phir
Sometimes acted... sometimes cried then
Kare
Did
Kabhi toote huae sapne sanjoya phir
Sometimes collected shattered dreams then
Kare
Did
Koi man se uljhe naa... koi man se
No one gets tangled in mind... no one lives alone
Jeete naa...
In mind...
Bin rehna aise kardiye... bitaye
To live without doing like this... spent
Beete naa... re man mera...
No time passes... my heart...
Maane na mann mera...
Doesn't listen to my heart...
Rag rag vo samaya mere... mujko
Every inch of me misses... me
Khudaya mere
My God
Usse milaya thae mita...
I had met him...erase
Karoon fariyaad... pukaroo tujhko...
I cry... I call you...
Ya to de dilbar mujhko...
Either give me a sweetheart...
Dil ya sine se de hata
Remove it from my heart or from my chest
Mujhe sari umar ab satana hai vo
She will torment me for the rest of my life
Deewana... deewana... samjhe naa...
Mad... mad... doesn't understand...
Kabhi kyoa rahe... kabhi roya phir
Sometimes acted... sometimes cried then
Kare
Did
Kabhi toote huae sapne sanjoya phir
Sometimes collected shattered dreams then
Kare
Did
Koi man se uljhe naa... koi man se
No one gets tangled in mind... no one lives alone
Jeete naa...
In mind...
Bin rehna aise kardiye... bitaye
To live without doing like this... spent
Beete naa... re man mera...
No time passes... my heart...
Maane na mann mera...
Doesn't listen to my heart...
Aisa bhi kya re... dila ka
What's the big deal... with the heart
Lagaana... aise bhi kya re
What's the big deal
Mohabaat.
Love.
Aankhein mila ke... ye maine
Looking into each other's eyes... I
Jana... rone se milti nahi fursat...
I know... crying doesn't give me time...
Kabhi chup chup rahe... kabhi jid pe
Sometimes be quiet... sometimes on a whim
Aa jaye
Comes
Bas 1 tareeka doondhe jisse tujhko
Just 1 way to find you
Paa jaye
Find
Kabhi tujh bin jee loonga ...kabhi
Sometimes I'll live without you... sometimes
Mar jaonga mein
I'll die
Tujhse 100 batein kerta haie...
100 arguments with you...
Khud ko barmayein... re man mera...
Convince myself... my heart...
Maane na mann mera...
Doesn't listen to my heart...





Writer(s): Instrumental


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.