Paroles et traduction Instrumental - Mera Mann

Mera Mann

Saari raat aahein bharta... Pal pal
Yaadon me marta
Maane na meri mann mera...
Suni suni shaam sune
Savere... behte hai aansoo mere
Jaane kuch bhi na mann mera...
Kabhi tera tha jo ab begana hai vo
Deewana deewana samjhe na... hoooo
Kabhi kyoa rahe... kabhi roya phir
Kare
Kabhi toote huae sapne sanjoya phir
Kare
Koi man se uljhe naa... koi man se
Jeete naa...
Bin rehna aise kardiye... bitaye
Beete naa... re man mera...
Maane na mann mera...
Rag rag vo samaya mere... mujko
Khudaya mere
Usse milaya thae mita...
Karoon fariyaad... pukaroo tujhko...
Ya to de dilbar mujhko...
Dil ya sine se de hata
Mujhe sari umar ab satana hai vo
Deewana... deewana... samjhe naa...
Kabhi kyoa rahe... kabhi roya phir
Kare
Kabhi toote huae sapne sanjoya phir
Kare
Koi man se uljhe naa... koi man se
Jeete naa...
Bin rehna aise kardiye... bitaye
Beete naa... re man mera...
Maane na mann mera...
Aisa bhi kya re... dila ka
Lagaana... aise bhi kya re
Mohabaat.
Aankhein mila ke... ye maine
Jana... rone se milti nahi fursat...
Kabhi chup chup rahe... kabhi jid pe
Aa jaye
Bas 1 tareeka doondhe jisse tujhko
Paa jaye
Kabhi tujh bin jee loonga ...kabhi
Mar jaonga mein
Tujhse 100 batein kerta haie...
Khud ko barmayein... re man mera...
Maane na mann mera...

Мое сердце

Всю ночь вздыхаю... Каждый миг
В воспоминаниях умираю
Не слушается меня моё сердце...
Глухие вечера, глухие
Утра... текут мои слезы
Ничего не понимает моё сердце...
Кто был когда-то моим, теперь чужой
Безумный, безумный, не понимает... у-у-у
Когда-то смеялся... когда-то плакал потом
Снова
Когда-то разбитые мечты собирал потом
Снова
Никто не может с сердцем справиться... никто не может с сердцем
Выиграть...
Жить без тебя заставила... дни
Проходят... о, сердце моё...
Не слушается меня моё сердце...
В каждой клеточке моей ты... меня
Создала
С ней познакомила, а стереть...
Кричу в отчаянии... зову тебя...
Или верни мне мою любимую...
Или сердце из груди вырви
Меня всю жизнь теперь мучить будешь
Безумная... безумная... не понимаешь...
Когда-то смеялась... когда-то плакала потом
Снова
Когда-то разбитые мечты собирала потом
Снова
Никто не может с сердцем справиться... никто не может с сердцем
Выиграть...
Жить без тебя заставила... дни
Проходят... о, сердце моё...
Не слушается меня моё сердце...
Что же это такое... сердца
Привязанность... что же это такое
Любовь.
Взглянув в твои глаза... я
Понял... от слёз нет спасения...
Когда-то молчал... когда-то упрямился
Вновь
Лишь один способ ищу, чтобы тебя
Найти
Когда-то без тебя буду жить... когда-то
Умру
С тобой сто раз говорю... себя
Убеждаю... о, сердце моё...
Не слушается меня моё сердце...