Paroles et traduction Instrumenti feat. Intars Busulis - Nēnujā
Nu
tā,
kā
tā...
Come
on,
how
is
it...
Nē,
nu
jā.
No,
yes.
Mēs
sākām
tā,
We
started
like
this,
Bet
tad
tagad
kā?
But
how
are
we
doing
now?
Es
gribu
izkliedēt
I
want
to
dispel
Tevi
kā
siltu
gaismu
-
You
like
a
warm
light
-
Leņķi
taisnu.
A
right
angle.
Simts
uzvaras
gūtas,
A
hundred
victories
won,
Nevienas
tik
grūtas.
None
so
difficult.
Mīlestības
jūtas.
Feelings
of
love.
Es
gribu
tevi
izklaidēt
I
want
to
entertain
you
Pa
visu
perimetru.
Along
the
entire
perimeter.
Nobrucināt
getru.
Rub
off
your
gaiters.
Simts
uzvaras
gūtas,
A
hundred
victories
won,
Nevienas
tik
grūtas.
None
so
difficult.
Mīlestības
jūtas.
Feelings
of
love.
Nu
tā,
kā
tā...
Come
on,
how
is
it...
Nē,
nu
jā.
No,
yes.
Mēs
sākām
tā,
We
started
like
this,
Bet
tad
tagad
kā?
But
how
are
we
doing
now?
Kā
siļķi
kažokā.
Like
a
herring
under
a
fur
coat.
Kā
kaķi
maisā.
Like
a
cat
in
a
bag.
Svaigā
gaisā.
In
the
fresh
air.
Netiku
to
lūdzis,
I
didn't
ask
for
it,
Durvju
rokturis
lūzis,
The
doorknob
is
broken,
Spīd
logos
rūtis.
The
glass
in
the
windows
is
shining.
Vēders
ievilkts,
Belly
sucked
in,
Uz
priekšu
krūtis.
Chest
forward.
Pamani
Tu
mani
tā
- čau
un
tā
kā
nečau.
Notice
me
like
this
- hello
and
not
hello.
Nu,
ja
Tu
redzi
šitās
acis,
tad
Tu
zini,
kas
ir
kas.
Well,
if
you
see
these
eyes,
then
you
know
what's
what.
Stipra
pievilkšanās
tuvu,
te
briest
kaut
kas.
Strong
attraction
up
close,
something's
brewing
here.
Pamani
Tu
mani
tā
- čau
un
tā
kā
nečau.
Notice
me
like
this
- hello
and
not
hello.
Sapras,
neko
nesaprast,
skaut
vai
neskaut.
Understand,
understand
nothing,
scout
or
not.
Gājiens
ar
zirgasti
-
Horsetail
stride
-
Kauts.
Fight.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.