Paroles et traduction Instrumenti - Patiesībai

Patiesībai

Prasme atšķirt karstu no auksta
Atšķirt krastu no upes sausas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Prasme atšķirt prātu no vētras
Puspatiesības no dzīves ērtas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Prasme atšķirt aukstu no augsta
Atšķirt pili no krāšņa grausta
Atšķirt lappusi Gaismas pils rakstos
Uzšķilt dzirksteli Jāņu guns sprakšķos
Sevi no savām ilgām
Atšķirt debesis no smilgām
Kaislības no cīņām
Desmit santīmus no zelta zvīņām
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos

To the Truth

The ability to tell hot from cold
To tell the dry bank from the river
A match from a lamp
A ship's mast from the Kolka Lighthouse
The ability to tell the mind from the storm
Half-truths from comfortable life
A match from a lamp
A ship's mast from the Kolka Lighthouse
A match from a lamp
A ship's mast from the Kolka Lighthouse
You run towards your conviction
And I will join you in my heart
You run towards your truth
And wake me if I doze off in my belief
And awaken me if I get lost in my faith
The ability to tell cold from tall
To tell a drop from a magnificent castle
To distinguish a page in the writings of the City of Light
To strike a spark in the crackle of St. John's Day
Oneself from one's longings
To tell the heavens from the reeds
Passions from struggles
Ten cents from gold scales
You run towards your conviction
And I will join you in my heart
You run towards your truth
And wake me if I doze off in my belief
And awaken me if I get lost in my faith
And wake me if I doze off in my belief
And awaken me if I get lost in my faith