Intars Busulis - Probka (Karaoke) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Intars Busulis - Probka (Karaoke)




Probka (Karaoke)
Traffic Jam (Karaoke)
Пробка!
Traffic jam!
Все устали -
We're all tired -
Вот так!
Like this!
Лица серы,
Faces are gray,
Нервы -
Nerves -
Только б въехать
Just want to be the first
Первым!
To get in!
И повсюду
And everywhere
Встали
Stand
Ящики
Boxes
Из стали.
Of steel.
Вдруг я вижу -
Suddenly I see -
Выше
Higher
Прыгает по
Jumping over
Крышам
Roofs
Девушка,
A girl,
Впереди прыгает - прямо
Jumping ahead - right
С мерса на вольво.
From a Mercedes to a Volvo.
Тру глаза - может это мираж,
Rubbing my eyes - maybe it's a mirage,
Но глазам уже больно.
But my eyes are already sore.
Эй, возьми меня наверх с собой!
Hey, take me up with you!
Я устал трубить себе отбой,
I'm tired of blowing my own retreat,
Я хочу гулять по бамперам,
I want to walk on bumpers,
Я ведь не привинчен намертво!
I'm not bolted on for life!
Только я не знаю, кто ты,
But I don't know who you are,
Но хочу идти просто рядом с тобой.
But I just want to walk next to you.
Видеть, как внизу ветер клонит кусты
To see how the wind bends the bushes below
На обочине забитой кольцевой.
On the side of the clogged the ring road.
Как так?!
How so?!
Из окна мне
From a window to me
Кулак!
A fist!
Так тебя и
So you and
Растак!
Beat it!
А я только
And I just
Прыг-скок.
Hop-skip.
От штанов моих
From my trousers
Клок
A piece
Я оставил,
I left,
Бог с ним!
To hell with it!
Дальше -
Further -
Что есть сил!
With all my might!
Дышу часто
Breathing hard
СО2
CO2
Кругом голова.
Dizzy.
Непростая это забава -
This isn't an easy game -
С мерса на вольво.
From Mercedes to Volvo.
И маячит твой силуэт
And your silhouette looms
Далеко уж довольно
Quite far away already
Эй, постой, возьми меня с собой!
Hey, wait, take me with you!
Я устал трубить себе отбой,
I'm tired of blowing my own retreat,
Я хочу гулять по бамперам,
I want to walk on bumpers,
Я ведь не привинчен намертво!
I'm not bolted on for life!





Writer(s): kārlis lācis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.